64Fingal.sames Haus? welcher grüngipflichte Hügel deinRuhplatz? werden wir dich in dem Sturm' nichtvernehmen? im brausenden Rauschen des Berg-stroms? wenn die schwachen Söhne des Windesausziehn, und kaum gesehn, über die Wüste sichſchwingen?Der sanftsprechende Connal erhob sich,in der Mitte seiner rasselnden Waffen. UeberCuthullin schlug' er seinen Schild. Der Sohnder Schlacht erwachte. "Warum, " sagt' derFührer des Wagens, "kommt Connal durch meineNacht? gegen den Klang könnt' meine Lanze sichwenden; und Cuthullin den Tod seines Freundesbeklagen. Sprich, Connal, Sohn Colgars,sprich, dein Rath ist die Sonne des Himmels.“ Semos Erzeugter;“ versetzte der Führer,Crugals Geist kam' aus seiner Höhle. Trübfunkelten die Sterne durch seine Gestalt. SeineStimme glich dem Schall' eines fernern Stroms.Er ist ein Bote des Tods! er spricht von derdüstern und engen Behausung! such' den Frie-den, o Führer von Erin! oder fleuch über dieHeyde von Lena.“Er sprach zu Connal,“ versetzte derHeld, "zwar funkelten Sterne trüb durch seineGestalt! Es war der Wind, Erzeugter von Col-gar, der in deinem Ohre erbrauste. Oder wenn*) geweſen, warumes Crugals Bildung (zwangſt(*) Der Dichter belehrt uns von den Meynungen, die