Druckschrift 
Franz Petrarcas poetische Briefe
Entstehung
Seite
156
Einzelbild herunterladen
 

156

195 Antons auf fluchbeladnen Tisch geschleudert, 1 )

Besudelt hat er Romas Rednerbllhne

Durch Ciceros vom Rumpf getrenntes Haupt 2 )

Und beide hellste Sterne ausgelöscht

Am Ruhmeshimmel röm'scher Redekunst.200 Mit tausend gift'gen Pfeilen traf er Crassus 3 )

Und stillte spät ihm seinen Durst nach Gold;

In heifsen Kalk versenkt er Catulus, 1 )

In Erdenschlünde Curtius/') und Haufen

Von Steinen warf er auf Albin, ,; ) erschlug205 Pompeius' Söhne an getrennten Orten, 7 )

Den Fabierstamm rief er an einen Platz, 8 )

Arglistig ihn zu morden, traf mit Flammen

Des grofsen Cäsar Tempel, und das Haus

Bracht' er zu Fall, das alle andern Häuser 9 )210 Zu Fall gebracht.

') Während der Marianischen Greuel wurde dem berühmten KednerAntonius das Haupt abgeschlagen und auf Marius' Tisch gesetzt.

2 ) Durch die Proskription des Triumvirn Antonius geächtet, fiel Cicerodurch die Schwerter der Häscher des Antonius. A. liefs den Kopf desberühmten Redners auf der Rednerbühne aufstellen.

3 ) Crassus fiel bei Carrhae im Kampfe gegen die mit Pfeil und Bogenfechtenden Parther. Der Sieger gofs in den Mund des Toten flüssiges Gold.

4 ) Catulus, von Marius zum Tode verurteilt, endete durch Einatmentödlicher Gase.

6 ) Curtins, ein römischer Ritter, sprengte bewaffnet in einen Erd-schlund, der auf dem Forum entstanden war und der sich nach diesemSelbstopfer von selbst sclilofs, während vorher es unmöglich gewesen warihn auszufüllen.

*) Albinus, ein Legat Sullas, wurde vom Heere infolge unbegründetenVerdachtes gesteinigt. Valer. M. IX, 8.

') Sextus Pompeius wurde in Milet auf Befehl Antons getötet; Gnäusfiel in Spanien bei Munda.

*) Das ganze Geschlecht der Fabier, 306 an Zahl, war ausgezogen,um die Grenze gegen die Vejentcr zu bewachen; doch fielen sie alle imGefecht an der Cremera. So kam das ganze Haus der Fabier um, nureiner wurde gerettet.

9 ) Cäsar, an den Iden des März 44 in der Curie ermordet, hinterliefskeinen Sohn, so dafs sein Haus nur durch Adoption des Octavius fort-bestand.