ANNOTATIONES.

7i

Nihil erat pulchrius dichim ad Domitiani tyranni imagi-nem exprimendam. Verba ingluvie albus eJegantiifima funt.Imitatur hxc Horatii Lib. II. Sat. z. pinguem vitiis album-que neque ojirea , Nec fcarus , aat potent peregrina juvarelagois. Eadem imitatus eft Periius Sat. III. ft. ?8. Turgi-dus hic epulis apque albo ventre lavatur. Sed locus SuJpi-ciac adhuc fcede corruptus eft. Barbarum plane atque il-Jatinum elt res Romanas imperat, veJ imperat inter res Ro-manas. Alluditur ad fabutam /Efbpicam de trabe vel ti-gillo primum ranis a Jove pro Rege dato , quo fpretodeinceps alius rex Serpens feu Hydrus fuit miflus, ad quemvoracem miferorum fiibditorum five ranarum tyrannumpertinent verba tergo pro/apfus & ingluvie albus; & huieiimiJem.effe Domitianum indicat, non quaii Domitiani>sipfe revera trabs vel hydrus fuiilet. Ridicule ! rd intermaxime corruptum infecit etiam proximum verbum.Omnino fic emendandum e/t unice :

Nunc igitur qui res Romanas temperat, ut rexNott trabe, fed tergo p-olapfus, & ingluvie albus,Et ftudia, £f fapiens hominum nomenque genusquetOmnia abire foras, atque Urbe excedere ju(pt.

FaciJis erat corruptio verbi genuini temperat m ineptumjllud imperat, vel ivferat, ut in antiqua editione quadammea exhibetur. Hanc veriifimam efTe fcripmram SuJpiciaefariJe Douza credidifTet ac certus fuifTet. Sed quia ulcuspraecipuum in <ra inter Jatens, pro quo ut rex omninoemendandum eft, idque capitaliter & tamen prorfiis exi-gtia paucorum apicum mutatione, ignorabat Vir nobiJiifi-mus, ideo ex Juto ifto fe expedire nequiit. N0J0 hic ex-fibilare ridiculas ac pene fpurcas ob verbum prolapfus do-ftorum quorundgm in£erpretatipnes & aefhis. Hi fru£tusfunt mendarum. Verbum prolapfus pertinet ad hydrum,regem ranis defiiper Joco trabis mhTum, non ad Domi-

tianum.