Ms. B 60

Ms. B 59, 89-91, 138). Er beendete seine Arbeit am 4. April 1505 (s. Bl. 197 va ). Teil III ist dagegenschon um 1480-1485 entstanden, denn auf diesen Zeitraum weist der Wz.-Befund hin. Der Name desSchreibers ist als Arnoldus Erley (oder Orley) zu lesen (s. Kolophon, Bl. 234 ra ), gleichfallsDüsseldorfer Kreuzherr (auch nachweisbar in Ms. B 10, zur Person s. dort; evtl. auch in Ms. B 9). Dadie Schreiber aller drei Teile Angehörige des Kreuzherrenkonvents in Düsseldorf waren, ist die Hs.wohl dort entstanden • obwohl der übliche Besitzvermerk fehlt, ist davon auszugehen, daß die Hs.aus der Bibliothek des Düsseldorfer Kreuzherrenkonvents stammt. Auch die Einbandstempel weiseneindeutig auf diese Provenienz hin (s. Schunke Bd. 2, S. 70).

Kristeller S. 522 • Krämer S. 172 • Handschriftencensus Rheinland Nr. 519.

I

Bl. 1-139: Düsseldorf, Kreuzherrenkonvent; um 1505-1510 • Wz.: Hand Gruppe Briquet 11421—11426 (1483-1526; auch in Teil II und in Ms. B 59); Lilie Gruppe PiccLi III 1820-1824 (1506-1508)und einige nicht identifizierte Lilien-Wz. (auch in Ms. B 59) • Lagen: (V-l) 9 (ohne Textverlust) +13 V 139 • Lagensignaturen ab <a2> (Bl. 1"), a3 (Bl. 2"), usw., bis o4 (Bl. 133 r ) und o5 (Bl. 134 r ), anvielen Stellen abgeschnitten • Schriftraum 19,5-20 x 14 • 2 Spalten • 30^41 Zeilen • gute,aber sehr unregelmäßige gotische Hybrida von der Hand des Henricus de Werdenborch(Schriftvergleich mit Ms. B 21 und Ms. B 48) • rubriziert.

l ra - 139 ra Johannes Chrysostomus: Homiliae in Epistolam Pauli adHEBRAEOS. Übersetzung des Mutianus Scholasticus. >Incipit Commentumbeati Johannis Chrisostomi episcopi Constantinopolitani in in [!] EpistolamPauli apostoli ad Hebreos.< Am Schluß: >Explicit Commentarium beatiJohannis episcopi Constantinopolitani in Epistolam beati Pauli apostoli adHebreos.< 34 Homiliae, die letzte in zwei Teilen (Nr. 34 und 35). - Drucke:Johannes Chrysostomus, Opera omnia, Basel 1517, Bd. 3, Bl. 22 v -70 v(diese Übersetzung); PG 63, 237^456 (diese Übersetzung). S. auchSiegmund, Überlieferung, S. 98; Stegmüller RB Nr. 4397 und CPG Nr.4440. Zum Übersetzer s. I. Wilhelmsson, Studien zu Mutianus demChrysostomusübersetzer, Diss. Lund 1944, bes. S. 1^4. - 139 rb_vb leer.

II

Bl. 140-197b: Düsseldorf, Kreuzherrenkonvent; 1505 • Wz.: Hand Gruppe Briquet 11421-11426(1483-1526; auch in Teil I und in Ms. B 59) • Lagen: 6 V l97b (Bl. 197a und 197b nach Bl. 197) ■Lagensignaturen ab AI (Bl. 140"), A2 (Bl. 141 r ), usw., bis F4 (Bl. 193 r ), F5 (Bl. 194 r ) und + (Bl.195 r ), mit Stift eingetragen, an manchen Stellen durch eine Tintensignatur ersetzt • Schriftraum 20x 14 ■ 2 Spalten • 40 Zeilen, vermutlich Kammliniierung (jeweils 7 Linien gleichzeitig, s. Bl.197 ra -197b vb ) • gotische Hybrida von der Hand des Henricus de Gerresheim (s. Bl. 197 vb ) •rubriziert.

205