sprechen und zu arbeiten. Als erste wachte imErdgeschoß die Wirtin auf, die alte Matrtzna,welche einen fünfundzwanzigjährigen Liebhaberhatte, sie trampelte in der Aüche hin und her,klapperte mit den Eimern und machte sich dichtan der Tür von Thichniakow etwas zu schaffen.Er fühlte, daß sie herankam, wurde ganz starrvor Angst und beschloß keine Antwort zu geben,wenn sie ihn rufen sollte. 5ie schwieg aberund ging irgendwo hin, nach, zwei stundenwachten die anderen Vewohner auf: eine vonjenen herumspazierenden Mädchen, Duniascha, undder Liebhaber der Alten, Abraham Aetrowitsch.5o ehrerbietig wurde er von allen trotz seinerJugend angeredet, denn er war ein kühner undgeschickter Dieb und noch etwas außerdem, das abermunkelte man nur und wagte es nicht auszusprechen.Vor dem Erwachen dieser beiden fürchtete sichEhichniakow am meisten, denn sie beide hattenein Recht auf ihn, sie konnten hineinkommen, sichauf sein Vett fetzen, ihn mit den Händen berührenund zu Gedanken und Gesprächen veranlassen.Mit Duniascha war er einmal betrunken zusammen-gekommen und hatte ihr versprochen sie zu heiratenund obgleich sie gelacht hatte und ihm auf die