318 LES AVANTURESfin tant de tourmens horribles dans les enfers, après avoir été siagité, si traversé dans une vie courte ! O insensé celui qui cher-che à régner ! Heureux celui qui se borne à une condition privée& pai$ible où la vertu lui e$t moins difficileEn faisant ces réflexions il se troubloit au dedans de lui-même,il frémit & tomba dans une consternation qui lui fit sentir quelquechose du désespoir de ces malheureux qu'il venoit de considérermais à mesure qu'il s'éloignoit de ce triste séjour des ténébres, del'horreur, & du désespoir, son courage commença peu à peu àrenaître ; il respiroit, & entrevoyoit déja de loin la douce & purelumiére du séjour des Héros.C'est dans ce lieu qu'habitoient tous les bons Rois qui avoientjusqu'alors gouverné les hommes ; ils étoient séparez du reste desjustes. Comme les méchans Princes souffroient dans le Tartare dessupplices infiniment plus rigoureux que les autres coupables d'unecondition privée ; aussi les bons Rois jouïssoient dans les ChampsElisées d'un bonheur infiniment plus grand que celui du reste deshommes qui avoient aimé la vertu sur la terre.Télémaque s'avança vers ces Rois, qui étoient dans des bocages odoriférans, sur des gazons toujours renaissans & fleuris; mil-le petits ruisseaux d'une onde pure arrosoient ces beaux lieux, &faisoient sentir une délicieuse fraîcheur; un nombre infini d'oiseauxfaisoient résonner ces bocages de leurs doux chants. On voyoittout ensemble les fleurs du Printems qui naissoient sous les pas avecles plus riches fruits de l'Automne qui pendoient des arbres. Là ja-mais on ne reſſentit les ardeurs de la canicule ; là jamais les noirsaquilons n'osérent souffler ni faire sentir les rigueurs de l'hyver. Ni laGuerre altérée de sang, ni la cruelle Envie qui mord d'une dentvenimeuse, & qui porte des viperes entortillées dans son sein & au-tour de ses bras, ni les jalousies, ni les défances, ni la crainte,ni les vains désirs n'approchent jamais de cet heureux séjour de lapaix. Le jour n'y finit point, & la nuit avec ses sombres voilesest inconnuë ; une lumiére pure & douce se répand autour descorps de ces hommes justes, & les environne de ses rayons com-me