DE TELEMAQUE. Liv. XVII. 295remarquoit dans le côté la blessure profonde par où tout son sangs'étoit écoulé, & qui l'avoit fait descendre dans le Royaume som-bre de Pluton.Télémaque triste & abattu suivoit de près le corps, & lui jettoit des fleurs. Quand on fut arrivé au bûcher, le fils d'Ulysse neput voir la flame pénétrer les étoffes qui envelopoient le corps,sans répandre de nouvelles larmes. Adieu, dit-il, ô magnanimeHippias! car je n'ose te nommer mon ami; appaise-toi, ô om-bre, qui as mérité tant de gloire ! si je ne t'aimois, j'envieroiston bonheur, tu es délivré des miséres où nous sommes encore ;& tu en es sorti par le chemin le plus glorieux. Hélas ! que je seroisheureux de finir de même ! Que le Styx n'arrête point ton om-bre : que les Champs Elisées lui soient ouverts ; que la renomméeconserve ton nom dans tous les siécles, & que tes cendres repo-sent en paix.A peine eut-il dit ces paroles entremêlées de soupirs, que tou-te l'armée poussa un cri ; on s'attendrissoit sur Hippias, dont onracontoit les grandes actions, & la douleur de sa mort rappellanttoutes ses bonnes qualitez, faisoit oublier les défauts qu'une jeu-nesse impétueuse & une mauvaise éducation lui avoient donnésmais on étoit encore plus touché des sentimens tendres de Telé-maque. Est-ce donc là, disoit-on, ce jeune Grec si fier, si hautain, si dédaigneux, si intraitable ? Le voilà devenu doux, humaintendre ; sans doute Minerve qui a tant aimé son pére, l'aime aus-si ; sans doute elle lui a fait les plus précieux dons que les Dieuxpuissent faire aux hommes, en lui donnant avec la sagesse un cœursensible à l'amitié.Le corps étoit déja consumé par les flames. Télémaque lui-même arrosa de liqueur parfumée ses cendres encore fumantespuis il les mit dans une urne d'or qu'il couronna de fleurs, & ilporta cette urne à Phalante ; celui-ci étoit étendu, percé de diver-ses blessures, & dans son extrême foiblesse il entrevoyoit de prèsles portes sombres des enfers.Déja Traumaphile & Nozophuge envoyez par le fils d'Ulysse