DE TELEMAQUE. Liv. XIII. 223sence de ces deux Capitaines. Philoclès se renferma avec eux & avec Timocrate. Alors Timocrate donna un coup de poignard aPhiloclès : le coup gli$$a, & n'enfonça guére avant. Philoclès $anss'étonner lui arracha le poignard, & s'en servit contre lui & contreles deux autres. En même tems il cria, on accourut, on enfonçala porte, on dégagea Philoclès des mains de ces trois hommes, quiétant troublez l'avoient attaqué foiblement : ils furent pris, & onles aurait d'abord déchirez, tant l'indignation de l'armée étoit grande, si Philoclès n'eût arrêté la multitude. Ensuite il prit Timocra-te en particulier, & lui demanda avec douceur, qui l'avoit obli-gé à commettre une action si noire. Timocrate qui craignoit qu'onne le fit mourir, se hâta de montrer l'ordre que je lui avois don-né par écrit de tuer Philoclès; & comme les traîtres sont toujourslâches, il songea à sauver sa vie en découvrant à Philoclès toute latrahison de Protésilas.Philoclès effrayé de voir tant de malice dans les hommes, pritun parti plein de modération : il déclara à toute l'armée que Timo-crate étoit innocent, il le mit en sureté, & le renvoya en Créte; ilcéda le commandement de l'armée à Poliméne, que j'avois nom-me dans mon ordre écrit de ma main, pour commander quand onauroit tué Philoclès. Enfin il exhorta les Troupes à la fidélité qu'ilsme devoient, & passa pendant la nuit dans une légère barque, quile conduisit dans l'Isle de Samos, où il vit tranquilement dans lapauvreté & dans la solitude, travaillant à faire des statuës pour ga-gner sa vie, ne voulant plus entendre parler des hommes trompeurs& injustes, mais sur tout des Rois, qu'il croit les plus malheu-reux & les plus aveugles de tous les hommes.En cet endroit Mentor arrêta Idoménée : Hé bien, dit-il, fûtés-vous long-tems à découvrir la vérité ? Non, répondit ldoménée ; je compris peu à peu les artifices de Protésilas & de Timocra-te ; ils se brouillèrent même ; car les méchans ont bien de la peineà demeurer unis. Leur division acheva de me montrer le fond del'abime où ils m'avoient jetté. Hé bien, reprit Mentor, ne prîtesvous point le parti de vous défaire de l'un & de l'autre ? Hélas! ré-pon-