120 LES AVANTUREStouche, recevez-nous dans votre vaisseau : nous irons par tout oùvous irez. Celui qui commandoit, répondit : Nous vous rece-vrons avec joie ; nous n'ignorons pas ce qu'on doit faire pour desinconnus qui paroissent si malheureux. Aussitôt on les reçoit dansle vaisseau.A peine y furent-ils entrez, que ne pouvant plus respirer, ilsdemeurérent immobiles ; car ils avoient nagé long-tems & avec ef-fort pour résister aux vagues. Peu à peu ils repirent leurs forces;on leur donna d'autres habits, parce que les leurs étoient appesan-tis par l'eau qui les avoit pénétrez, & qui couloit de toutes parts.Lors qu'ils furent en état de parler, tous ces Phéniciens empressezautour d'eux, vouloient savoir leurs avantures. Celui qui com-mandoit leur dit : Comment avez-vous pu entrer dans cette Isle,d'où vous sortez? Elle est, dit-on, possédée par une Déesse cruel-le, qui ne souffre jamais qu'on y aborde. Elle est même bordéede rochers affreux, contre lesquels la mer va follement combattre,& on ne pourroit en approcher sans faire naufrage.Mentor répondit : Nous y avons été jettez ; nous sommesGrecs ; notre patrie est l'Isle d'Ithaque voisine de l'Epire où vousallez. Quand même vous ne voudriez pas relâcher en Ithaque,qui est sur votre route, il nous suffiroit que vous nous menassiezdans l'Epire ; nous y trouverons des amis qui auront soin de nousfaire faire le court trajet qui nous restera, & nous vous devrons àjamais la joie de revoir ce que nous avons de plus cher au monde.Ainsi c'étoit Mentor qui portoit la parole, & Télémaque gar-dant le silence, le laissoit parler ; car les fautes qu'il avoit faitesdans l'Isle de Calypso, augmentérent beaucoup sa sagesse. Il se défioit de lui-même ; il sentoit le besoin de suivre toujours les sagesconseils de Mentor ; & quand il ne pouvoit lui parler pour lui de-mander ses avis, du moins il consultoit ses yeux, & tachoit de de-viner toutes ses pensées.Le Commandant Phénicien arrêtant ses yeux sur Télémaque,croyoit se souvenir de l'avoir vu ; mais c'étoit un souvenir confusqu'il ne pouvoit démêler. Souffrez, lui dit-il, que je vous deman-
Druckschrift
Les avantures [aventures] de Télémaque, fils d'Ulysse
Entstehung
Seite
120
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten