DE TELEMAQUE. Liv. VI. 95pire ? Que tardez-vous à ensevelir dans vos profonds abîmes cesdeux hommes que je ne puis souffrir :A peine avoit elle parlé, que Neptune souleva des flots jusqu'auCiel, & Vénus rit, croyant notre naufrage inévitable. Notre Pi-lote troublé s'écria qu'il ne pouvoit plus resister aux vents qui nouspoussoient avec violence vers les rochers : un coup de vent rompitnotre mât, & un moment après nous entendîmes les pointes desrochers qui entr'ouvroient le fonds du navire. L'eau entre de touscôtez ; le navire s'enfonce ; tous nos rameurs poussent de lamenta-bles cris vers le Ciel. J'embrasse Mentor, & je lui dis : Voici lamort, il faut la recevoir avec courage. Les Dieux ne nous ont dé-livrez de tant de pécils, que pour nous faire périr aujourd'hui.Mourons, Mentor, mourons. C'est une consolation pour moide mourir avec vous; il seroit inutile de disputer nôtre vie contrela tempête.Mentor me répondit : Le vrai courage trouve toujours quelqueressource. Ce n'est pas assez d'être prêt à recevoir tranquilementla mort, il faut sans la craindre faire tous ses efforts pour la repous-ser. Prenons vous & moi un de ces grands bancs de Rameurs.Tandis que cette multitude d'hommes timides & troublez regrettentla vie, sans chercher le moyen de la conserver, ne perdons pas unmoment pour sauver la nôtre. Aussitôt il prend une hache, il a-cheve de couper le mât qui étoit déja rompu, & qui panchantdans la mer, avoit mis le vaisseau sur le côté; il jette le mât horsdu vaisseau, & s'élance dessus au milieu des ondes furieuses; il m'ap-pelle par mon nom, & m'encourage pour le suivre : Tel qu'ungrand arbre que tous les vents conjurez attaquent, & qui demeureimmobile sur ses profondes racines, en sorte que la tempête ne faitqu'agiter ses feuilles, de même Mentor non-seulement ferme & courageux, mais doux & tranquile, sembloit commander aux vents& à la mer. Je le suis. Et qui auroit pu ne le pas suivre, encoura-gé par lui? Nous nous conduisions nous-mêmes sur ce mât flottant.C'étoit un grand secours pour nous; car nous pouvions nous as-seoir dessus. S'il eût falu nager sans relâche, nos forces eussent étébien
Druckschrift
Les avantures [aventures] de Télémaque, fils d'Ulysse
Entstehung
Seite
95
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten