4 LES AVANTURESNous ne pleurions pas moins que lui ; & il nous conduisit auvaiſſeau.Pour Aristodéme, il nous dit : C'est vous qui venez de me fai-re Roi : souvenez-vous des dangers où vous m'avez mis. Deman-dez aux Dieux qu'ils m'inspirent la vraye sagesse, & que je surpasse autant en modération les autres hommes, que je les surpasse en autorité. Pour moi je les prie de vous conduire heureu-sement dans votre patrie, d'y confondre l'insolence de vos enne-mis, & de vous y faire voir en paix Ulysse régnant avec sachére Pénélope. Télémaque, je vous donne un bon vaisseau pleinde rameurs & d'hommes armez ; ils pourront vous servir contre ceshommes injustes qui persécutent votre mère. O Mentor, votre sa-gesse qui n'a besoin de rien, ne me laisse rien à désirer pour vous.Allez tous deux, vivez heureux ensemble; souvenez-vous d'Aristo-déme ; & si jamais les Ithaciens ont besoin des Crétois, comptezsur moi jusqu'au dernier soupir de ma vie. Il nous embrassa, &nous ne pûmes en le remerciant retenir nos larmes.Cependant le vent qui enfloit nos voiles, nous promettoit unedouce navigation. Déja le Mont Ida n'étoit plus à nos yeux quecomme une colline : tous les rivages disparoissoient. Les côtes duPéloponése sembloient s'avancer dans la mer pour venir au-devantde nous. Tout-à-coup une noire tempête envelopa le Ciel, & irri-ta toutes les ondes de la mer. Le jour se changea en nuit, & lamort se présenta à nous. O Neptune, c'est vous qui excitatespar votre superbe Trident toutes les eaux de votre Empire ! Vénuspour se venger de ce que nous l'avions méprisée jusques dans sonTemple de Cythére alla trouver ce Dieu ; elle lui parla avec dou-leur ; ses beaux yeux étoient baignez de larmes : du moins c'estainsi que Mentor instruit des choses divines me l'a assuré. Souffri-rez-vous, Neptune, disoit-elle, que ces impies se jouënt impuné-ment de ma puissance ? Les Dieux mêmes la sentent; & ces té-méraires Mortels ont osé condamner tout ce qui se fait dans monIsle. Ils se picquent d'une sagesse à toute épreuve; & ils traitentl'amour de folie. Avez-vous oublié que je suis née dans votre Em-
Druckschrift
Les avantures [aventures] de Télémaque, fils d'Ulysse
Entstehung
Seite
94
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten