L'INDIGNA-TION.1'ENVII.
234 ENTRETIENS SUR LES VIESun Tableau ne devroit pas repreſenter ce Royles larmes aux yeux en voyant son fils, puisqu'il feroit une faute contre l'Histoire, mais ilpouroit toujours imprimer ſur ſon viſage quel-que signe, qui marquast l'estat de son ame affli-gée. Car ſi un ſpectacle ſi funeſte & ſi crueloſta l'uſage des pleurs à ce Pere deſolé, ſoname pour cela n'e$toit pas $ans $ouffrir des emo-tions tres picquantes, qui paroi$$ent toujoursassez par quelques marques exterieures.Aprés avoir eſté quelque-temps ſans parler,j'ay continué de dire, l'Indignation eſt une ſortede douleur toute contraire à la compaſſion &à la miſericorde. Car l'indignation ſe forme ennous quand nous voyons les méchans triom-pher, & obtenir des récompenses qu'ils n'ontpas meritées, ou qu'ils n'ont acquises que pardes crimes. Cette passion est differente del'Envie, en ce que l'Indignation est un justeressentiment des gens de bien contre les mé-chans, & l'Envie eſt un mouvement qui ſe for-me dans l'ame des hommes ambitieux & desjaloux, à cause des prosperitez qu'ils voyentarriver à leurs égaux, ou à leurs semblables.Comme cette derniere paſſion eſt une humeurchagrine, qui vient d'une melancholie noire,ses effets ressemblent beaucoup à ceux de la