100Quidam Rebecam arcuabant,Muliebrem vocem confingentes &c.Dalle quali voci, ò barbare, ò improprie è impossibile il potereintendere quali fossero gl'Istromenti significati.LIVChitarrino.Idicola è la figura seguente fatta capricciosamente dal Pir-tore, alludendo però al vero, mentre rappresenta un Ma-rinaro in atto di suonare un piccolo Chitarrino, armato alle vol-te di quattro, alle volte di sei corde, e communemente si ado-pera dalli Marinari Napolitani, allora che stanchi dalle operazioni marinaresche prendono riposo in qualche Lido, ed hannoristorate le forze con il cibo. Non rende armonìa molto gratama un suono acuto, di cui il senso delle persone rusticali sidiletta.LV.Colascione.A figura seguente rappresenta una donna Turca in atto disuonare un'Istromento di trè corde, molto usato nella Tur-chia, e principalmente dalle Donne. In lingua Araba si chiama Dambura, in Italia Colascione, come si dice dagl'Autondella Crusca. Frequentemente anche si suona nel Regno di Na-poli, battendosi le corde col plettro, ò con una penna. Rendeun suono rauco, essendo le corde molto lunghe, e la testudinedi piccola mole, come si vede nell'imagine presente, presa dallibro pubblicato in Parigi, e disegnato in Costantinopoli perordine di Monsù Ferrajol stato ivi Ambasciadore del Rè di Fran-cia. Suole essere lungo tal volta sei piedi nel manico distintoin sedici tasti, alle volte è armato di sole due corde.LVI