Druckschrift 
Troisième Partie (1746)
Entstehung
Seite
164
Einzelbild herunterladen
 

164Reflexions critiquesxions de voix des langues étrangeres.Ne suis-je pas bien fondé à croire quele pere de Laelia prononçoit comme el-le prononce. (a) Equidem cum audio so-crum meam Laeliam, faciliùs enim mulie-res incorruptam antiquitatem conservant,quod multorum sermonis expertes tenentsemper quae prima didicerunt, sed eam sicaudio ut Plautum mihi ac Nævium videaaudire, sono ipso vocis ita recto & simpliciut nihil ostentationis aut i uitationis afferrevideatur, ex quo sic locutum ejus patremjudico. Nous avons déja cité ce passagepour montrer que la déclamation despiéces de théâtre n'étoit point un chantproprement dit, puisqu'elle étoit si sem-blable à celle des conversations ordinai-res. Les Nations peuvent changer deprononciation, comme elles peuventchanger de langue. Sous le regne deHenri IV. le ton & l'accent des Gaſconss'introduisoient à la Cour de FranceMais la mode de prendre l'un & l'autrey finit avec le regne de ce Prince, quiaimoit les Gaſcons, & qui les avançoitpréférablement à ses autres sujets, parce-qu'il étoit, & parce qu'il avoit étéélevé dans leur pays.Il est comme impossible que le geste(a) Cic. de Or. l. 3