333PREFACEDe la Tragédie intitulé:lu Mere en détresse.N ne sçauroit employer que deuxstyles dans tous les ouvrages d'es-prit, soit qu'on écrive en prose, soitqu'on écrive en vers ; le style simple, ai-sé & naturel, ou le style pompeux &gonflé, pour ainsi dire, par une abon-dance excessive de figures. La plûpartdes Auteurs, faute d'avoir une idée clai-re du sublime, affectent ce style empou-lé. Mais le sublime ne consiste pointdans un enchaînement d'hyperboles, demétaphores bizarres & d'expressions ha-zardées. Il consiste à imaginer avec jus-tesse les sentimens qui conviennent auxpersonnes que l'on fait parler, comme àrendre ces sentimens avec des termesnobles, mais employez dans leur signi-fication naturelle. Jamais ces sentimensne sont plus touchans, que lorsqu'ilssont exprimez avec le plus de simplicité.Le sublime qui subjugue les hommes, estaussi peu compatible avec l'affectation,
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten