Druckschrift 
Premiere Partie (1746)
Entstehung
Seite
419
Einzelbild herunterladen
 

m

sur la Poësie & sur la Peinture. 419de la tendresse maternelle qui ne sçau-roient paroître froides en une pareille si-tuation.Il n'en est pas de la Comédie commede la tragédie. Je ne crois pas qu'onpuisse dire que des différentes manieresdont on récite aujourd'hui la Comédieen différens pays, l'une soit meilleure quel'autre. Chaque pays doit avoir sa manie-re propre de réciter la Comédie.Dans la représentation des Comédiesil ne s'agit pas de procurer de la vénéra-tion aux personnages introduits sur laScene, mais bien de les rendre recon-noissables aux spectateurs. Il faut doncque les Comédiens copient ce que leurnation peut avoir de ſingulier dans le ge-ste, dans le maintien & dans la pronon-ciation. Il faut qu'ils se moulent d'aprèsleurs compatriotes. Généralement par-lant, il est des peuples qui varient davan-tage leurs tons de voix, qui mettent desaccens plus aigus & plus fréquens dansleur prononciation, & qui gesticulentavec plus d'activité que d'autres. Com-me le naturel de certaines nations est plusvif que le naturel d'autres nations, l'ac-tion des unes est plus vive que l'actiondes autres. Leurs sentimens, leurs pas-sions s'échappent avec une impétuositéS v.