Druckschrift 
Premiere Partie (1746)
Entstehung
Seite
417
Einzelbild herunterladen
 

.

sur la Poësie & sur la Peinture. 417de sa dignité. Voici comment s'expliqueun des plus grands Poëtes tragiques d'An-gleterre sur la décence de nos représenta-tions. (a) Je ne sçaurois trop recommander àmes Compatriotes, de ſe conformer aux uſa-ges du théâtre François. Les Rois & lesReines y laiſſent leurs gardes à la porte de laScene, & ils y entrent ſans ce cortege très-embarrassant, qui les suit sur la notre. Jeſouhaiterois encore, qu'à l'exemple des Fran-çois, nous vouluſſions bien bannir de nosreprésentations le fracas énorme qu'y fontles tambours, le tocsin, les trompettes, &surtout les cris de jote des moucheurs dechandelle & des autres gagistes revêtus,qui viennent pour représenter le peuple,tintamarre qu'on entend quelquefois a quatreruës de la Comédie.Monsieur Adison, c'est lui même queje viens de citer, dit encore bien des cho-ses dans cet écrit, & dans celui qu'il pu-blia huit jours après contre d'autres usa-ges communs sur le théâtre Anglois, &qui lui paroissent avec raison des usagesvicieux. Tel est l'usage d'y exposer lesappareils des supplices les plus affreux, &quelquefois le supplice même. Tel estl'usage d'y faire apparoître des spectreshideux & des fantomes horribles. Il est(a) Spectateur du 13. Avril 1711.S V