Druckschrift 
Premiere Partie (1746)
Entstehung
Seite
405
Einzelbild herunterladen
 

1###

sur la Poësie & sur la Peinture. 405mis Poetarum tantùm adjiciunt gratiae, utnos infinitè magis eadem illa audita quàmlecta delectent, & vilissimis etiam quibus-dam impetrant aures, ut quibus nullus estin bibliothecis locus, sit etiam in theatris.Si ceux qui trouvent les Comédies deTérence froides, les avoient vu repré-senter par des Comédiens, qui mettoientdu moins autant de vivacité dans leur ac-tion que les Comédiens Italiens, ilschangeroient de sentiment. Pour reve-nir à Quintilien: Qui voudroit mettredans son cabinet les Vendanges de Surêne,s'il falloit faire copier cette Comédie,comme il auroit fallu la faire copier deson tems, que l'art de l'impression n'é-toit pas encore inventé? Cependant lareprésentation de cette farce nous di-vertit.L'appareil de la Scene nous prépare àêtre émus, & l'action théâtrale donneune force merveilleuse aux vers. Commel'éloquence du corps ne persuade pasmoins que celle des paroles ; les gestes ai-dent infiniment la voix à faire son im-pression. L'instinct naturel nous l'ap-prend, en nous enſeignant que ceux quinous écoutent parler, sans nous voir, nenous entendent qu'à demi. En effet lanature a assigné un air de visage & un