sur la Poësie & sur la Peinture. 399ment séduit par les parties peintes, les-quelles sont réellement plates, & que cesdernieres $ont ain$i plus facilement l'illu-sion à nos yeux. Mais ceux qui ont vu lavoûte de l'Annonciade de Genes & celledu Jesus à Rome, où l'on a fait entrerdes figures en relief dans l'ordonnance,ne trouvent point que l'effet en soit bienmerveilleux.L'industrie des hommes a beaucoupmieux $ervi les vers que les tableaux.Elle a trouvé trois manieres de leur prê-ter une force nouvelle pour nous plaire& pour nous toucher. Ces trois manie-res sont la simple récitation, celle qui estaccompagnée des mouvemens du corps,laquelle on nomme déclamation, & lechant.SECTION XLI.De la ſimple récitation & de ladéclamation,ES premiers hommes qui ont faitdes vers, ont dû s'appercevoir quela récitation donnoit une force aux versqu'ils n'ont pas, quand on les lit soi-mê-me sur le papier où ils sont écrits. Ils au-