Druckschrift 
Premiere Partie (1746)
Entstehung
Seite
374
Einzelbild herunterladen
 

Reflexions critiques374il est sensible que cette complaisance n'estqu'affectée. Quoique son air de tête soitnaïf, quoique son maintien paroisse in-génu, on devine à son soûrire malin,qui n'est pas entiérement formé, parceque le respect le contraint, comme aumouvement de ses yeux sensiblement gê-, que cet enfant veut paroître vraimais qu'il n'est pas sincere. On voit qu'ilpromet de dire la vérité, & on voit enmême tems qu'il ne la dit pas. Quatreou cinq traits que le Sculpteur a ſçu pla-cer à propos sur son visage, je ne sçaiquoi qu'on remarque dans l'action de sesmains, démentent la naïveté & la sincé-rité qui paroissent d'ailleurs dans son geste& sur son visage.On peut donner les mêmes loüangesà la figure nommée ordinairement le Ro-tateur ou l'Aiguiseur, déterrée à Rome,& transportée depuis soixante ans à Flo-rence, l'on peut la voir dans le cabi-net de son Altesse Royale. Cette figurereprésente l'esclave, qui suivant le récitde Tite-Live, (a) entendit par hazardle projet que faisoient les fils de Brutus,pour rétablir dans Rome les Tarquins,& qui sauva la République naissante, enrévelant leur conjuration au Consul.(a) Lib. 2. cap. 4.

DieseFrener5..per escl.tre danriguler lere aniquemeof reannon133511สึเปึ ปึ###a princip.###arme###21 PaXXenC.5rellemdud.vad. Sat. 8.