Druckschrift 
Premiere Partie (1746)
Entstehung
Seite
317
Einzelbild herunterladen
 

sur la Poësie & sur la Peinture. 317champ plat bat, abbat. Nous ne traitonspas plus sérieusement les vers où Ronsarddécrit en phrases imitatives le vol del’Aloüete.Elle guindée du ZéphireSublime en l'air vire & revire,Et y déclique un joli crisQui rit, guérit & tire l'ireDes esprits mieux que je n'écris.Pasquier rapporte plusieurs autresphrases imitatives des Poëtes Françoisdans le chapitre de ses Recherches, où ilveut prouver que notre langue Françoise,n'est moins capable que la Latine, de beauxtraits Poëtiques; (a) mais les exemplesque Pasquier rapporte, réfutent seuls saproposition.En effet, parce qu'on aura introduitquelques phrases imitatives dans des vers,il ne s'ensuit pas que ces vers soient bons.Il faut que ces phrases imitatives y ayentété introduites, sans préjudicier au sens& à la construction grammaticale. Or ilre me souvient que d'un seul morceaude Poësie Françoise qui soit de cette es-pece, & qu'on puisse opposer en quelquefaçon à tant d'autres vers que les Latinsde tous les tems ont loüez dans les ouvra-(1) Liv. 8. chap. 10.O iij