sur la Poësie & sur la Peinture. 307les, l'e muet est la seule qui s'élide, qu'onme permette ce mot, contre la voyellequi peut commencer le mot suivant. Onprononce donc bien ſans peine fille aima-ble ; mais les autres voyelles qui ne s'éli-dent pas contre la voyelle qui commencele mot suivant, amenent des rencontres,de sons désagréables dans la prononcia-tion Ces rencontres rompent sa conti-nuité, & déconcertent son harmonie.Les expressions ſuivantes font ce mauvaiseffet. L'amitié abandonnée, la fierté opulen-te, l'ennemi idolâtre. Nous sentons si bienque la collision du son de ces voyelles quis'entrechoquent, est désagréable dans laprononciation, que les regles de notrePoësie défendent aujourd'hui la combi-maison de pareils mots.Elles défendent la liaison des mots quicommencent & qui finissent par cesvoyelles, dont la prononciation ne sepeut faire ſans un hiatus. Cette difficulténe se présente pas en Latin. En cettelangue toutes les voyelles sont élision l'u-ne contre l'autre, lorsqu'un mot terminépar une voyelle, rencontre un mot quicommence par une voyelle. D'ailleursun Latin éviteroit facilement cette colli-sion désagréable à l'aide de son inversion,au lieu qu'il est rare que le François puis-
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten