sur la Poësie & sur la Peinture. 273mes magnifiques & avec des figures ambi-tieuses. Le vieil Horace ne m'intéresseroit plus autant qu'il m'intéresse, si aulieu de dire $implement le fameux Qu'ilmourût, il exprimoit ce sentiment en stylefiguré. La vraisemblance périroit avecla simplicité de l'expression. Où j'apper-çois de l'affectation, je ne reconnois plusle langage du cœur. Et Tragicus plerum-que dolet sermone pedestri, dit Horace.Mais les retours que les Interlocuteursfont sur leurs sentimens & sur ceux desautres, les réflexions du Poete, les ré-cits, les descriptions, en un mot tout cequi n'est pas sentiment, veut, autant quela nature du poeme & la vraisemblancele permettent, nous être représenté sousdes images qui forment des tableaux dansnotre imagination.J'excepterai de cette regle générale lesrécits des événemens prodigieux qui sefont, lorsque ces évenemens viennentd'arriver. Il est dans la vraisemblanceque le témoin oculaire de pareils événe-mens, & qu'il convient d'employer pouren faire le récit, ait été frappe d'un etonnement qui dure encore. Il seroit ainsicontre la vraisemblance qu'il se servîtdans son récit des figures qu'un hommefaisi, & qui ne songe point à être pathé-XI
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten