Druckschrift 
Premiere Partie (1746)
Entstehung
Seite
155
Einzelbild herunterladen
 

ſur la Poëſié & ſur la Peinture. 155& que ses personnages doivent ressemblerpar toutes sortes d'endroits au peuplepour qui l'on la compose. La Comé-die n'a pas besoin d'élever ses personnagesfavoris sur des piédestaux, puisque sonbut principal n'eſt point de les faire admi-rer pour les faire plaindre plus facilement :elle veut tout au plus nous donner poureux quelque inquiétude causée par les con-tretems fâcheux qui leur arrivent, & quidoivent être plutôt des traverses que devéritables infortunes, afin que nous soyonsplus satisfaits de les voir heureux à la finde la piéce. Elle veut, en nous faisantrire aux dépens des per$onnages ridicules,nous corriger des défauts qu'elle jouë,afin que nous devenions meilleurs pourla société. La Comédie ne sçauroit doncrendre le ridicule de ses personnages tropsensible aux spectateurs. Les spectateurs,en démêlant sans peine le ridicule despersonnages, auront encore assez de pei-ne à y reconnoître le ridicule qui peutêtre en eux.Or nous ne pouvons pas reconnoîtreaussi facilement la nature, quand elle pa-roît revêtuë de mœurs, de manieres,d'usages & d'habits étrangers, que lors-qu'elle est mise, pour ainsi dire, à notrefaçon. Les bienséances d'Espagne, parG vj