sur la Poësie & sur la Peinture. 565des mœurs décentes que les anciens nesçussent pas, ils n'auront pas laissé denous ſurpaſſer, s'il eſt vrai qu'ils ayenteu plus de génie que nous, & cela d'au-tant plus qu'il est certainement vrai queles langues dans lesquelles ils ont com-posé, étoient plus propres à la Poësieque les langues dans lesquelles nouscomposons. Nous ferons peut-êtremoins de fautes qu'eux, mais nous n'at-teindrons pas au degré d'excellence oùils sont arrivez. Nos Eleves serontmieux instruits que les leurs, mais nosMaîtres seront moins habiles. C'est par-mi les anciens, dit un des grands Poëtesd'Angleterre, (a) & principalement par-mi les Ecrivains des pays qui ſont à notreOrient, qu'on trouve ces génies rares quis'élevent au-de$$us des autres par les forcesd'un heureux naturel. Homere prend uneſſort que Virgile ne ſçauroit ſuivre. Ontrouve dans l'ancien Teſtament des idéesencore plus magnifiques, & des expressionsencore plus raviſſantes que dans Homere.En effet Monsieur Racine ne paroîtplus grand Poëte dans Athalie quedans ses autres Tragédies, que parceque son sujet tiré de l'ancien Testament,(a) Addison, Speclateur du troisiéme Septembre1711.