Druckschrift 
Seconde Partie (1746)
Entstehung
Seite
525
Einzelbild herunterladen
 

sur la Poësie & sur la Peinture. 525re, & qui ne connoissent que par ima-gination le plaisir décrit par le Poëte,les vers de la cinquiéme Eglogue deVirgile, qui font une image si pleined'attrait, du plaisir que goûte un hom-me accablé de fatigue, à dormir sur ungazon, & de celui que goûte le voya-geur brûlant de soif, a se désaltérer avecl'eau d'une source vive.Quale sopor fessis in gramine, quale per æs-tumDulcis aquae saliente sitim restinguere rivo.C'est la destinée de la plûpart des imagesdont les Poëtes anciens se sont serviesjudicieu$ement pour intére$$er leurs com-patriotes & leurs contemporains.Une image noble dans un pays, estencore une image basse dans un autre.Telle est l'image que fait un Poëte Grecd'un Asne, animal qui dans son paysétoit bienfait, & qui avait le poil lui-sant, au lieu qu'il est vilain dans lenôtre. D'ailleurs cet animal que nousne voyons jamais que couvert pauvre-ment, & abandonné à la populace pourla servir dans les travaux les plus vils.sert ailleurs de monture aux personnesprincipales de la nation, et souvent ilparoît couvert d'or & de broderie. Voi-