Druckschrift 
Seconde Partie (1746)
Entstehung
Seite
445
Einzelbild herunterladen
 

sur la Poësie & sur la Peinture. 443longtems. Ils parlent François. Lesétrangers se plaignent même que notrelangue envahisse, pour ainsi dire, leslangues vivantes, en introduisant sesmots & ses phrases à la place des an-ciennes expressions. Les Allemands &les Hollandois disent que l'usage quefont leurs concitoyens des mots, & prin-cipalement des verbes François, en par-lant Hollandois & Allemand, corruptleurs langues, comme Ronsard corrom-poit le François par les mots & par leslocutions des langues sçavantes qu'il in-troduisoit dans ses vers. L'Examinateurc'est l'Auteur d'un écrit qui se publioit ily a trente ans à Londres plusieurs foischaque semaine, dit que le François s'esttellement introduit dans les phrases An-gloises, lor$qu'il s'agit de parler de guer-re, que les Anglois ne peuvent plus en-tendre les relations des siéges & des com-bats que leurs compatriotes écrivent enAnglois. L'Abbé Gravina a fait unepareille plainte pour la langue Italien-ne dans son livre sur la Tragédie. Onpeut même penser que les écrits desgrands hommes de notre nation, promet-tent à notre langue la destinée de la lan-gue Grecque littérale & de la langueLaune, c'est à dire, de devenir une lan-