Berichtigungen.

.

tu

1. Zum Text.

Seite 23, rechte Spalte, Zeile 5 u. 6 von oben der Satz „Dieselbenwaren den Train - Bataillonen zugetheilt" fällt fort. (DieBayerischen Sanitäts-Kompagnien waren damals ganz selbst-ständige Truppenkörper; die Aufnahme derselben in den Ver-band der Train-Bataillone erfolgte erst im Jahre 1872.)

„ 94, linke Spalte, Zeile 8 von unten, statt „Aechtenbach" lies„Rechtenbach".

„ 144, rechte Spalte, Zeile 8 von oben, statt „(bei Donchery)" lies„(bei St. Menges)".

,, 148, Zeile 11 u. 12 von oben, statt „da es gelang, die Eisenbahnbis dahin sofort fahrbar zu machen", lies „da es bald gelang,die Eisenbahn bis dahin fahrbar zu machen".

„ 148, Zeile 27 von oben, statt „23. August" lies „25. August".

,, 169, linke Seite, Zeile 12 von unten, statt „(siehe später)" lies„(Betreffs dieses Lazareths sowie betreffs des am 2. Dezemberin Ormesson etablirten 3. Feldlazaretts desselben Armeekorpssiehe Seite 172)".

„ 171, rechte Spalte, Zeile 21 u. 22 von unten, statt „Ausser demsoeben erwähnten 2." lies „Ausser dem soeben erwähnten 10.".

„ 177, linke Spalte, Zeile 22 von unten, statt „Soissy sous Etiolles"lies „Soisy sous Etiolles".

„ 177, rechte Spalte, Zeile 11 von oben, statt „Soissy" lies „Soisy".

„ 210, rechte Spalte, Zeile 8 von unten, statt „Le Monis" lies„Les Monts".

„ 211, linke Spalte, Zeile 1 und Zeile 23 von oben, desgleichenrechte Spalte, Zeile 2 von oben, statt „Le Monts" lies „LesMonts".

„ 210, linke Spalte, Anmerkung, Zeile 8 u. 9 von unten, statt„während die 1. erst im Dezember formirt ward" lies „währenddie ebenfalls im Novembei formirte 1. Sektion bis zum12. Dezember in Sedan verbleiben musste (vergl. S. 154)".

„ 330, Zeile 16 von oben, statt „88 Zelte" lies „87 Zelte".

„ 340, rechte Spalte, Zeile 18 von oben, statt „3020 Lagerstellen'lies „2120 Lagerstellen".

2. Zu den Beilagen.

Seite 16*, linke Spalte, Zeile 13 von unten, statt „Stabsarzt Dr. Stitzler"lies „Stabsarzt Dr. Stitzer".

, 102*. Bei 2. II. B. fallen die Worte „1. Zug" fort.„ 105*, Rubrik „Thätigkeit", Zeile ö von oben, statt „Ste. Barbe"lies „St. Barbe".

Sanit&ts-Bericlit über die Deutschen Heere 1870/71. I. Bd.

Seite 105*, Zeile 11 von unten, statt „Elaire" lies „Glaire".

„ 106*, Rubrik „Thätigkeit", Zeile 11 von oben, statt „Villa Coublay"

lies „Villacoublay".„ 106*, Zeile 5 von unten, statt „Les Etanges" lies „Les Etangs".„ 106*, Zeile 2 von unten, statt „Chatillon" lies „Chätillon".„ 106*, Rubrik „Zeit", Zeile 6 von unten, statt „Chevilly" lies

„Chevilly".„ 107*, Rubrik „Thätigkeit", Zeile 3 von oben, statt „Verneville"

lies „Verneville".„ 107*, Zeile 10 von oben, statt „Ste. Barbe" lies „St. Barbe".„ 107*, Zeile 13 von oben, statt „Les Etanges" lies „Les Etangs".„ 107*, Zeile 2 von unten, statt „Chatillon" lies „Chatillon".„ 109*, Rubrik „Zeit", Zeile 11 von unten, statt „Etrepagny" lies

„Etrepagny".„ 109*, Rubrik „Thätigkeit", Zeile 16 von unten, statt „Epinay" lies

„Epinai".„ 110*, Rubrik „Thätigkeit", Zeile 29 von unten, statt „Tillaille

Peneux" lies „Tillai le Peneux".„ 110*, Zeile 19 von unten, statt „Pifhivieres" lies „Pithiviers".„ 110*, Zeile 3 von unten, statt „Grand Chärtre" lies „Grand Chatre".„ 110*, Zeile 1 von unten, statt „Petit Chärtre" lies „Petit Chatre".„ 111*, Rubrik „Thätigkeit", Zeile 2 von oben, statt „Grand Chärtre"

lies „Grand Chatre".„ 111*, Rubrik „Thätigkeit", Zeile 3 von oben, statt „Le Monts" lies

„Les Monts".„ 113*, Rubrik „Zeit", Zeile 2 von oben, statt „Schlacht bei Le Maus"

lies „Schlacht vor Le Mans".

„ 116*, unter „VI. A.-K.", in den 3 Rubriken „Zeit" statt „Chevilly"

lies „Chevilly".„ 127*, Rubrik „Ort", Zeile 13 von oben, statt „Montiers" lies

„Moutier".„ 132*, Rubrik „Bezeichnung des Lazareths", Zeile 1 von unten (bei

Sedan), statt „L.-R.-P. 1. VIII." lies „L.-R.-P. 1. XIII.".

.. 138*, Rubrik „Ort", Zeile 6 von unten, statt „Soisy sur Etiolles"lies „Soisy sous Etiolles".

„ 144*, Rubrik „Ort", Zeile 13 von unten, statt „La Furche" lies

„La Fourche".„ 146* ist an entsprechender Stelle hinzuzufügen: „20. 5. bis 4. 6. 71

Montmort 4. III."„ 147*, Rubrik „Zeit", Zeile 7 von unten (7. X.), statt „29. 7. 71"

lies „29. 7. 73«.„ 151*, Rubrik „Zeit", Zeile 10 von oben, statt „15. 6. 70" lies

„15. 6. 71".„ 151*, Zeile 5 von unten, „1. 3.—31. 3. 71 Toul" fällt fort.

36

th

I