50 DER HELDEN BUCH VON F. H. VON DER HAGEN.

der doch auch wieder eine schöne treuherzige Gesinnung zeigt,ja, er sagt selber dem Dieterich, auf welche Weise allein er ge-troffen werden könne: dahin müsse er hauen, wo sein Panzerzusammenhalte, dass jener, wie er ihn getödtet, ausruft: ichhab mehr verloren zu dieser Stund denn gewonnen. RieseSiegenot ist in derselben Manier gearbeitet, nur ist die Fabeldarin weniger werth. Es sind Beschreibungen der KämpfeDieterichs und Hildebrands mit einem Riesen, die an sichmanches Gute haben, aber eben wie die Beschreibungen von842 Landschaften ihrer Natur nach keine zu grosse Ausführlichkeiterlauben, selbst nicht die beste. Das Epos hält darin das rechteund schöne Mass. Erheitert wird das Gedicht und die Er-zählung von den Kämpfen unterbrochen durch die guten Scherz-reden, die Wolfhart mit der Herzogin Ute treibt, wie sie ihrenHerrn, den alten Hildebrand, zum Auszug rüstet: er meint, essei um den Riesen geschehen, wenn dieser an den Kuss denke,den sie ihm beim Abschied gegeben. In Siegenot wie in EckenAusfahrt leuchtet der alte gute Grund immer noch durch, undwürden wir die Originale aus früherer Zeit haben, sie würden sichvortrefflich zeigen. Hierauf folgt der Hörnen Siegfried. DieFabel kennt man aus dem Volksbuch, die Form ist der desNibelungenlieds nachgeahmt, nur fehlt meist die charakteristischeLänge der vierten Zeile in der Strophe, 'aber von dem Geistdesselben ist wenig übergangen. Während jenes bis ins kleinsteDetail belebt und ansprechend, ist hier bei keinem einzigenMoment verweilt, sondern alles in einer allgemeinen Oberfläch-lichkeit gehalten; das Gleichmässige darin macht das Verdienstdieser Bearbeitung aus, nebenbei hat sich noch manches guteWort erhalten. Endlich Etzels Hofhaltung ist uns ganzohne poetischen Werth. Es ist keinem Zweifel unterworfen,dass sich in jenen Zeiten, etwa wo die Dresd. Handschrift com-pilirt wurde, eine eigene Manier in Bearbeitung der deutschenHeldensagen gebildet hatte, der wir zwar die Erhaltung manchesEinzelnen verdanken, in welcher aber jene immer mehr oderweniger von ihrer alten Bedeutung und Höhe herabgezogenwurden. In dieser Schule, und zwar von einem ihrer geringstenGlieder, ist dieses Gedicht zusammengesetzt, aus entlehnten, auch