AXEL THORDSEN OG SKJÖN" VALBORG,

en norsk Ballade, med Anmärkninger af R. Nyerup; som Pröve paa den ny

Skikkelse hTori Abrahamson, Rahbek og Nyerup agte at udgive den saa

kaldte Kjempe Visebog. Kjöbenhavn 1809. G3 S. 8.

Heidelbergische Jahrbücher der Litteratur. Jahrgang IV (1811) Bd I, No. 24,

S. 369—381.

JL/iese kleine Schrift hat den Zweck, eine neue Ausgabe369des sogenannten Kjempevisebogs (Kämpferliederbuchs) an-zukündigen. Drei bekannte dänische Gelehrte haben sich dazuvereinigt: sie wollen einen berichtigten Text liefern, eine anderehöchst seltene Sammlung, unter dem Titel Elskovs Vis er(Liebeslieder) oder Tragica gekannt, aber nur noch in einemeinzigen gedruckten Exemplar vorhanden, hinzufügen, endlichSorge tragen, die noch unter dem Volk gangbaren Melodieenaufzufassen, um auch in dieser Hinsicht die Wünsche zu be-friedigen. Wir haben, wie sich ergeben wird, Ursache uns fürdiese Unternehmung des Auslandes zu interessiren, die auch mitunserer Litteratur in einem äusserlichen Zusammenhang zu stehenscheint, wenn wir uns nicht darin täuschen, dass die eben beiuns begonnenen Untersuchungen über altdeutsche Poesie auchden Norden wieder angeregt und auf seine Schätze aufmerksamgemacht haben. Um so eher aber dürfen wir das vermuthen,da einer von jenen Gelehrten, dem wir vielleicht den Entschlusszu verdanken haben und von welchem diese Probeschrift herrührt,Herr Professor Nyerup, als Kenner und Würdiger der alt-deutschen Litteratur bekannt ist, ja der selbst durch die Heraus-gabe der Symbolae ad literaturain Teutonicam einen nicht un-bedeutenden Beitrag dazu geliefert hat.

Die dänische Litteratur mit ihrem eigenen Charakter kannkaum einen wichtigeren Gegenstand zur Bearbeitung darbieten.

\V. GRIMM, KL. SCHRIFTEN. II. 1