UNBEKANNTES GEDICHT VOM ROSENGARTEN. 521
461. bin : sin 339. fluz.: kus 421. was : saz, 527. gras : na^ 889.guot.-truoc 945. guot :sluoc 1233. guot: genuoc 1611. sluoc:huop 4991037. überzogen: vogel 551. kint:nimt729. heilt (für helt): geteilt771.2363. wesen : erwegen 929. sal: alt 1033. enpfelhen: geben1749. Niderlant:arman 2223. getan:lanc 1227. wart:scharf 2249.rinc : Gobelint 2387. Klingend meren : heren 13. hoeren: toeren1661. stoeren:gehoeren 1719. zerhiegent: vielent 1991. Rührendmit gleicher Bedeutung sin : sin 51. leben : leben 1255. dich:dich 1531. De (die Pommersfelder, von Bartsch herausgegebeneHandschrift) kint:Kerlinc 65. degen: leben 175. degen: gegeben451. min : hie 587. her : swser 591. Walther : wer 625. be-valch:man 677. gewant:dranc 763. guot:sluoc 773. 309. hant:irklanc 798. sprach : zehant 882. Unmittelbar auf einanderfolgend man: kan 663—666. Rührend mit gleicher Bedeutungbreit : breit 9. schiet : schiet 453. Dd (die vordem Meuse-bachische, jetzt Berliner Handschrift, abgedruckt in HauptsZeitschr. 11, S. 536—561 [= oben S. 479—503]) slac: grap 9.loben:gezogen 53. vogel:loben 123. graben:tragen 154. degen:leben 358. 799. leben : erwegen 563. degen:gegeben 690. 778.dagen : haben 862. erwegen : geben 911. was : säzen 117. über-zogen : vogel 140. heon : ruom 146. 186.- sampt : lant 239. ge-want : sampt 416. Ilsan: vant 286. strebet : eben 314. zornec-lich:lip 326. snehspil 332. undertän:lobesam 364. heilt (helt):geteilt 377. man:gewant432. wesen:erwegen531. hän:zwär551.sluoc : huop 585. sprach : erkant 599. Herbort: gevorht 630. ir :schier 831. überwant: klanc 841. zit: zorneclich 885. erzouget:gebot 917. Klingend beströuwet: gefröuwet 174. Rüedegere :msere 403. 567. Rührend mit gleicher Bedeutung an: an 253.zal: zal 278. Dreifacher Reim hant: pfant: hant 250—252. ge-nant: Riuzenlant: »Egerlant« 617—619. Ohne Reim steht 835.Das älteste Zeugnis von dem Dasein des Rosengartens ge-währt Ottacker von Horneck, der um das Jahr 1295 schrieb.Wir sind also nicht berechtigt, das Gedicht weiter als in diezweite Hälfte des dreizehnten Jahrhunderts zu setzen. Hättensich gute Pergamenthandschriften von A und D erhalten, sowürde sich Inhalt und Sprache in ähnlicher Reinheit zeigen,