502 DER ROSENGARTEN.

Ich gedar in wol betwinge mit mine swerte gut (1790)

94s Ach syferit liber h s re mins einige mann es drüt

Sprach Krimhelt die schone zu ime vberlütGot müs din selber pflege als holt ich dir binNu lebent sünder sorge edele künigin

Ich gedar ez wol besetze daz ir mirs saget dank (1795)

950 In storme vnd in stritte gedet ich nie abewang

Also sprach h s syferit der degen hoch gebornFrauwe maget waz ml swert begriffet dz müs vm s sin v s lorn. .. gar er hurne were zweyer manne harnasch leit er an

..... er in de garte Syferit der küne man (isoo)

955 ..... ch nü stritte der du mir daz bekant

....... bern sprach meist 5 Hiltebrant (1802)

Do sprach hiltbrant

Abdruck von 19 Blättern einer Papierhandschrif't, die ausder Meusebachischen in die Berliner Bibliothek übergegangenist (Ms. Germ. Quart 577). Sie enthält 956 Zeilen in drei Bruch-stücken, 409—963. 1012-1323 und 1749—1802, also nochnicht die Hälfte des Gedichts. Die grossen Anfangsbuchstabender Abschnitte sind mit rother Farbe eingezeichnet, die kleinerenam Anfang jeder Zeile roth durchstrichen, zuweilen auch ein-562 zelne Worte innerhalb einer Zeile, besonders Eigennamen, diezugleich durch einen grossen Anfangsbuchstaben hervorgehobensind. Die beim Einbinden willkürlich unter einander geworfenenBlätter habe ich in die richtige Ordnung gebracht, doch miteiner arabischen Ziffer die Folge in der Handschrift bemerkt.Auf Bl. 2 geht dort die Rückseite voran. Auf Bl. 14 Vorw.steht oben xu. u ist gewöhnlich ü oder ü geschrieben; es sollaber weder uo, ue noch ü damit bezeichnet, sondern im allge-meinen nur u von n unterschieden werden. Die wenigen Ab-breviaturen habe ich beibehalten.

Dem Inhalt nach gehört diese Handschrift zu der Bear-beitung des Rosengartens, welche den König Etzel, die Hünenund den Markgrafen Rüdiger einmischt (D). Sie war bishernur aus der Heidelberger (D' 1 ) und Strassburger (D b ) bekannt,von denen ich Abschrift besitze- Der Druck in Hagens undPrimissers Heldenbuch mischt beide unter einander und zählt2462 Zeilen; ich habe diese Zählung in Klammern beigefügt.