DIE MYTHISCHE BEDEUTUNG DES "WOLFES. 403

Anzeiger 1835) und bei Konrad von Haslau (Haupts Zeitschrift 8,S. 558) 259, im Renner (8689) wergel; noch heute heisst in densalzburgischen Alpen der Grünfink (loxia chloris) wörgl (Hübner,Beschreibung von Salzburg S. 983, Höfer, Ostreich. Wörterbuch 3,S. 306). Nemnich nennt den Neuntödter auch Würger, unddaran schliesst sich würgel, das ich nur im Apollonius 16119gefunden habe, wo es den Vorsteher von einem Lupanar be-zeichnet. Das althochdeutsche warah (Graff 1, S. 961), mittel-hochdeutsch wate (Wernhers Maria 210, 16, Servatius 3221, Hein-rich von Türlein Krone 19639, in der letzten Stelle ein Neutrumwie warch bei Ottaker S. 590, aus den übrigen ergibt sich dasGenus nicht, der wärg Schmeller 1, S. 154) bedeutet Bluteiterund entspricht dem lateinischen lupus; das ist ein fressendes,krebsartiges Geschwür (Ducange 4, 162 b ), französisch loup, wieauch das deutsche Wolf (Frisch 2, 456 b , Steinbach DeutschesWörterbuch 2, S. 1017) gebraucht wird. Dazu gehört nochWolf für die beim Reiten oder Gehen wundgeriebene Haut(intertrigo), welche Bedeutung im Anfang des 17. JahrhundertsHenisch (Deutsche Sprache und Weisheit S. 774) anführt unddie noch jetzt bekannt ist. Wölfe nennt man in Schwabenmehrere Dinge wegen ihrer Ausdehnung, Länge, Breite undDicke, womit meist der Begriff der Stärke verbunden ist, z. B.eine starke, zum Umhauen reife Eiche Schmid Schwab. Wörter-buch S. 537. Wolf heisst in Basel ein grobes, wollenes Zeug,und die Zunft der Weber, die ein solches Zeug verfertigen,führen einen Wolf im Wappen, Ochs Geschichte von Basel 2,S. 138. Man sieht die mannigfaltigen, doch zusammenhängendenBeziehungen, in welchen das Wort vorkommt. Die wilde Naturdes Wolfs, die ihm angeborene Bosheit und Blutgier werden in 205der Einleitung zum Reinhart Fuchs ausführlich geschildert.Übereinstimmend damit erscheint er auch in der Thierfabel.Wie die Menschen, alter Sitte gemäss, dem in die Welt Zie-henden gute Lehren mit auf den Weg geben, so entlässt dieWölfin ihr Kind mit einer Anweisung, wie es Tücke und Grau-samkeit ohne Gefahr ausüben könne. Der Wolf muss als derFeind der Menschen und Thiere betrachtet werden.

Allein er. wird auch als ein mythisches Wesen angesehen

26*