338 ' ZÜR GESCHICHTE DES REIMS.

wolte: solte, nicht solte : wolte zu lesen, wenn ich in der Zeitschrift8, 159 wo von der urstende und der himmelfahrt die rede ist, bemerkthabe, dafs auch sehen : sehen vorkomme, so habe ich mich nicht deut-lich und bestimmt genug ausgedrückt, der von mir citirte rührendereim steht in der urstende 69, 70: winkelsehen : ougensehen. es istaber dafür gewifs [nein, cf. Urstende 127, 7, es ist ein erlaubter rüh-render Reim. W. Grimm.] winkelspehen : ougensehen zu lesen und ge-hoert somit zu den übrigen von Ihnen so überzeugend gemachten ver-befserungen angeblich rührender reime. — die bedenken Haupts (vonihm ist doch wol die anzeige im centralblatt [2. Oct. 1852]?) [Zarnke.W. Grimm.] gegen Ihre nachweisungen des reims bei den clafs. dichtemtheile ich nicht und seine heftige abweisung Ihrer sorgfältigen Unter-suchungen und beobachtungen scheint mir der | rechten begründung zuentbehren, mit einem blofsen machtwortc kann man solche beweise, wiedie von Ihnen vorgebrachten, nicht entkräften. Ihre darstellung und ge-schichte der s. g. leoninischen verse war mir besonders willkommen:ich hatte längst schon gewünscht, etwas zuverläfsiges darüber zu lesen.von dem s. 155 erwähnten Cato besitzt unsere Universität ebenfalls einehs. cod. theol. fol. no. 218 XII—XIII. jh. fol. 1"— 26 c . ich habe mirschon vor einiger zeit abschrift genommen, die Ihnen zu geböte steht,falls Sie zu etwaigen späteren nachtragen sie gebrauchen können, es isteine Umschreibung der alten disticha Catonis in leon. verse, als derenVerfasser am Schlüsse unserer hs. ein Martinus genannt wird:

hoc quieumquc legit MAKTINI*) musa quod egit

sie ubi deliquit vitium sanare reliquit

sie ubi laudatur Lanquino laus habeatur.HIC CATO FINITVR QVI ME TIBI SCRIBERE SCITVR.

Hier gelegentlich ein paar bemerkungen zu gemuosit Athis F 82. |das .wort erscheint noch bei Frisch I 676°. Graff 2, 872. in einemliede Muscatblüts: altd. museum 2, 189. ferner in der Minneburg (Lafs-bergs hs.) 7, 2848 ff., wo ein buntstreifiges aus 6 färben gewirktespanier beschrieben wird: der erste strich der ist vin, | grüene vonjaezintem schin | gemuosiert von künsten küene: | von spänisce lichtemgrüene | liuhtet er sam ein smarac | und sam ein meiengrüener hac |liuhtet in der sunnen schin. und ebd. 2874: der sechste strich derglenzet | geworht mit künsten hei: | von Britanjen ein ägstein gel |liget in dem striche schon; | von sapphir gold topasion | ist er schondurchmuosieret.

Zu 0* 87 küle, kaule, kugel, noch im kinderspiel mit kleinenkugeln gebräuchlich; schnellkäulchen, globulus marmoreus. niederd.wört. s. Frisch 1, 504°.

*) randglosse: nomen auctoris qui eomposuit Catonem. (von der gleichenhand.)