Druckschrift 
4 (1887)
Seite
182
Einzelbild herunterladen
 

182 ZUR GESCHICHTE PES REIMS.

837, 1. guoter : muoter 341, 5. Die wenigen ungenauen lassensich leicht beseitigen, sedele: edelen 243, 3 ist nach den Les-arten zu berichtigen, eren : herren 43, 1 könnte mitgehen, undstatt den zinnen : kiiniginne 377, 1 dürfte man unbedenklichder zinne setzen. Diese reinen Reime der unechten Strophenund ein Paar aus Wolframs Parzival darin aufgenommeneWörter (Lachmann zu 423, 2. 417, 5, Heldensage S. 65) weisenauf einen bestimmten Zeitpunkt ihrer Abfassung. Ich kann mirden Gegensatz, in welchem sie zu den alterthümlichen Reimender echten Strophen stehen, am natürlichsten durch die An-nahme erklären, jene echten Strophen seien im zwölften Jahr-hundert damals entstanden, als die bei Kürnberg zuerst auf-tauchenden, bei Friedrich von Hausen schon ausgebildeten über-schlagenden Reime *) aufgekommen waren, und der spätereSammler oder Ordner des Nibelungeliedes habe zwar die End-reime der Regel seiner Zeit näher gebracht^ die überschlagen-den aber unberührt gelassen, da sie höchstens als eine Zierde,nicht als eine Notwendigkeit betrachtet wurden. MerkwürdigerWeise zeigt Gudrun ein ähnliches Verhältnis, nämlich in denüberschlagenden Reimen erscheint dort neben den überwiegendengenauen eine nicht unbeträchtliche Anzahl alterthümlich freier(z. B. degene : lebene. gelouben : ougen. wsere : sere), die man inden Endreimen vergeblich sucht. Durch diese wie die nächst-folgende Beobachtung wird zugleich die Annahme unechterStrophen, die Lachmann mit Scharfsinn herausgefunden hat,572 aufs Neue bestätigt, wenn er auch den Heptaden zu Liebe einige52 mit Unrecht dazu geschlagen hat. In der Gudrun sind sie nichtzu verkennen. * MüllenhofF S. 8. *

Doch ich kehre zur Betrachtung des rührenden Reims zu-rück. Er findet sich nicht in den überschlagenden Reimen derechten Strophen des Nibelungeliedes, man müsste denn Kriem-hilt: Prunhilt 784, 3. 789, 1 dazu rechnen, oder recken : rechen968, 1 und triuwe : getrouwen 2114, 3 als rührende ansehen.Aber eine Stelle muss ich in ihrem Zusammenhang hersetzen,»ob ez dir wol gevalle, vil liebe vrouwe min, so wold ich gerne

*) ■:> Der Schreiber Wernhers vom Niederrhein gebraucht überschlagendeungenaue Reime Vorn VI. Vgl. Wackernagel Gesch. der Lit. S. 135. *