ZUR GESCHICHTE DES REIMS. 157

220,60. geleit:leit 301, 59. haben:erhaben 359, 39. wirt(Subst.):entwirt 366, 62. halden : enthalden 373, 77. itewizen : verwizen373,85. * durchschrapfen : schrapfen (Subst.) 172,9 Köpke. *Marienlegenden engelden:vergeldenl07,49. Gute Frau müedinc:dinc 1879. tuome: heiltuome 2405. Heinrichs von Meisen Unser-vater samenunge : ordenunge 1283. Bei Konrad von Würzburg,zumal wenn man den grossen Umfang seiner Gedichte bedenkt,sehr selten, im Silvester gewant: want (Prät.) 1962. dfennoch :noch 3"485, zuht: unzuht 4701, und im Engelhart hein (heim):dehein 1541. wseren : bewaeren 6059. Heinrich von Freiberghant: zehant Trist. 4719. leit (Subst.) : überleit 6123. gebernde :enbernde 6417. In der Strophe eines Ungenannten verswinde:swinde. erwinde : ich winde MSHag. 3, 468' 1 . Jung. Titurelander: einander 2344. herbergen: bergen 2383. ervarnde: varnde2636. hende:behende 5668. wunden:erwunden 5950. Bei demgrossen Umfang dieses Gedichts äusserst wenige Beispiele, wiesich auch (S. 534 [= S. 140]) von den nicht in Zusammensetzungstehenden rührenden Reim nur zwei fanden. Es ist schon obenS. 530 [= S. 136] bemerkt, wie durch Verderbnis des Textesin der Heidelberger Handschrift die unstatthafte Berührung sicheingedrängt habe, hier muss ich hinzufügen, dass auch für un-seren Fall eine ähnliche Erscheinung eintrete. Es zeigt sichnämlich eine Anzahl zwar unerlaubter rührender Reime, dieaber absichtlich in den Text dieser Handschrift eingeschwärztsind, da sie manchmal mit weiteren Veränderungen in Zusam-menhang stehen. Der Urheber derselben hat dem Gedicht eineZierde beilegen wollen, an welcher der Dichter selbst kein Wohl-gefallen gehabt hatte. Der alte Druck ist frei von diesen Ver-fälschungen, und ich will hier seine offenbar besseren Lesartenangeben, die den rührenden Reim immer aufheben, sinnec-liche statt sinneriche 537. wilden und unbilden statt wilden undunwilden 703, 2. bendec statt wendec 762. minnecliche stattzühticriche 1049. unverwendet statt unverendet 1122. mitdienste sunder wanken statt mit Worten mit gedanken 4206.undervachet statt undermachet 4818. sumersunne oder (nachder Hanöverschen Handschrift), was den Vorzug verdient, öster-sunne statt osterwunne 5406. freude wernde statt freude bernde