Druckschrift 
4 (1887)
Seite
47
Einzelbild herunterladen
 

ÜBER FREIDANK. 47

179, 25. sms W. 18, 27: F. 23, 21. 73, 3. 138, 18. Am häu-figsten in der dritten Person des Präsens sowohl nach Liquida 369als Muta, erteilt F. 89, 17. erkennt F. 32, 14. wa?nt F. 44, 5. 4159, 19. 99, 4. 126, 20. verdient F. 81, 27 und Particip Praet.unverdient F. 92, 96. grint F. 138, 12. verniugernt F. 105, 6.ert F. 56, 25. 27. hcert F. 35, 17. 59, 6. 68, 3. 95, 10. 100, 22.118, 25. 121, 9. 136, 12. 1*49, 16. hoernt F. 144, 16. stoertF. 73, 19. kert F. 61, 26. 67, 15. 18. 68, 18. 23. 103, 20. 105, 26.lert F. 36, 27. lert ir F. 142, 22. inert F. 41, 17. volgt F.36, 19. bringt F. 172, 14. rüegt F. 34, 5. lescht F. 39, 6.sticht F. 45, 13. wirbt F. 111, 11. fliuht F. 100, 8. halstF. 100, 6. vät (für väht) F. 73, 17. 78, 13. kouft F. 66, 19.verliust F. 40, 23. 82, 3. 105, 12. Dazu die Part. Prät. getouft:verkouft F. 45, 24. 25, wo auch getoufet: verkoufet zulässig wäre.Diese Kürzungen des Präsens und Part. Prät. sagen dem sing-baren Lied nicht zu, deshalb wendet sie Walther seltener an,doch entschlüpft ihm weint 37, 9. kert 29, 14. lert 86, 13.sticht 54, 24. Ich will noch bei Freidank bäbst 154, 7. 13.bäbstes 151, 21. 153, 15. jüngsten 178, 14 anmerken, wo Walthernicht kürzt. Endlich, geht wurzelhaftes t voran, so lässt F.im Präsens die Endigung et, wenn es nöthig ist, ganz fallen,beriht 24, 4. 28, 11. 70, 20. geriht 72, 5. gerat 133, 24. fürht136, 11. 178, 7. viht 140, 11. schilt 62, 24. brist 108, 2.mich trost 176, 12. ir trost 178, 21. verleit 104, 17. briut177, 20. triut 100, 6. W. lässt nur einmal trost 85, 7 durch,denn rit (Lachmann S. 152) ist schwerlich echt. Geht d voran,so habe ich dt geschrieben, vindt 62, 12. 81, 20. 82, 17. 18.sendt 68, 26.

Zusammenziehungen und Verschleifungen gehen bei Frei-dank nicht über die gemässigten Grenzen Walthers hinaus undfinden sich fast sämmtlich bei diesem wieder, sind auch nichthäufiger: wenige, die der Liederdichter nicht anwenden wollte,oder wozu keine Veranlassung war, däz F. 96, 10. sandernF. 57, 4. habem F. 150, 2. habern F. 150, 5. Da sie bei denmeisten Dichtern vorkommen, so wäre es überflüssig, ins Ein-zelne zu gehen, nur ein Paar Beispiele, däst W. 15, 25. 90, 30:F. 9, 2. 11, 7. 145, 24. derst W. 12, 4. 26, 27: F. 16, 1. 54, 6.