LVNEBVRGENSES.FROWEN RAEDT.

7SS

Dyt is das recht van Frourenrade , ai erekledere, al de bedde, allerhande beddewandt,dat bynnen dem hufe ys , funder de ftucke, de hir bene ven benompc, fynt tom hcrvvede, brot^e»*vingerin, fpangen, floger, vvumpel unde allerhande/*«/*/«, datderfruwen cohöret&c. Sal.terejboke» pannen undebruwetouwe , ßole, benckeunde bancklaken , cafel , tafellaken,grapen» ketel, fcape ; immen , gcnfze, hönre, ende; frieden lennewandc, vJafz, ghärne,dat nicht ys gewunden» ketelhake mit dem rynghe, brendere,

Primus Articulus.

WO nenen mann , ßne kindere , na orer moder dode , devvile he neen ander wiff'* nympt; edder nene frouwen , na ores mannes dode, de wilefe nenen anderenmann nympt , up delinge wegen dryven : unde oft de man eyn ander wiff neme yeider defruwe^ynen andern mann , vvofede hindere van ßck delenfcolde. Justale eft.

Nemeeyn man en wiff, unde wunne fe kindere by eme, unde ftorve defroweerdeman;dekindere noch ercfrundt > en mochten den vader upnene delinghe dryven , he en rjeme eynander wifF.

Neme he over en ander wiff, fo mochten ene fyne kyndere , weren femundich , up de-linge dryven ; weren feock nichtmundich , fo mochten dat donore negeften frundt van erermoder wegen ; fo fcolde hegevenfinenkinderenalfyn gudt haiff, wore hedutinnehadde,undeeermoder rade tovoren. Weren leocknichtmundich , fo bleve he ore Vormünder, beetin de cidt» dat fe mundich worden : men he Icolde der kinder frunde moder van orei wegen re-knen, offt fe des nicht entberenwolden, Storve ock eyn man edder frowen » welken s kinthtofamende ; dat kinth , edder de kinder noch erefr'jndten mochten de frowen upnene delingedryven , dewile fee nenen andernman en neme. Nemeaverdefrovve eynen andern rechtenman i fo mochten fe de kindere up delinge driven , weren fe fo mundich. Weren feocknichcmundich , fo mochten idt don de negeften frundt van ores vader wegen. Der kinder Vor-munde bleve de negefte mannes nhame van des vader wegen i fo fcolde de frouvve den kindcten geven al dat gudt halff, unde ores vaders herwede tovoren-

II. Articulus.

EFte eyn mannflorve , de en echte vvijf, unde tvveerleye kindere achterßcklete , unde de erflen kindere maebtens ungefcheden van dem vadere weren;(hvvolden den delen van derfleffmoder, y unde van eren hinderen , wo de delingheienghanfcholde. Jus tale eft,

Neme eyn man en wiff» unde wunne fe kindere van ene, unde ftorve de frouwe, nemede manne echtes en wiff, de wunne echtes kindere byome, fo ftorve de mann , undede erftenkindere weren nochten ungedelet van dem vadere, de wolden denne delen van der fteffmoder»unde van orenkinderen ; fo fcolde de frouwe mit eren kinderen tovoren ore medeghiffc upne-men, unde ore ingedome , fo vvorfe dat bracht hadde, unde vves dar vvere , undedat vinge.rin i dat he er to handc truvve geven hedde, unde fe eme geven hedde De erften kinderefcolden upnemen erer moder rade, unde fo vvat de andere frouvve dar vvunnen hedde van in-gedome , und deanderen kindere , de andern helffce. Al dat andere gudt dat dar were> fcol-denemendefruvve miterenkindernde helffce , unde de erften kindere de helffte.

III. Articulus.

EFte en manßorve , de tvvterleye kindere achter ßck lethe , de nochtans unge-fcheden van om weren , unde ore m$jder beede doet weren, wo de delen je oU

dm. Jus eft.

Neme en mann en wiff, und vvünne fe kindere by eme: fe ftorve, de« neme de mannechtes evn ander wiff, de wunne echtes kindere by ene, Se ftorve echtes : lö ftorve de mann»unde de kindere feten nochtan tomale mit dem vadere inungefchedenengude , de wolden den-nedelen: So fcolden nemen de erften kindere de helffte alles gudes , unde erer moder rade ; deanderen kindere fcolden nemen de helffte des gudes, unde erer moder rade. Des vaders her-Wede Icolden fe like delen. Hedde ock de mann der erften kindere welke beraden na der er-ften vrowen dode , vves he dern kinde edder den kinderen ghevea hedde, dat fcolde treden»»der erften kinder deel,

Cccc c

IV. Ar-