jo6

LEGES

i i

M'

de verte wo! ovloven , vvere he ock unfes borgeres meyer » eder keper, eder kolmefter, 3lyn bevviftedeman , fo fcholde menockdervefteftaden.

144. Let en man feck en echte wifFgeven , unde nimpc heen ander vvifFde vvilec-Lvet, de he vore to echre genomen hedde, kumpt men des boven one , de hefFc fin liffvoislret, dat fulve reche hefFc de vrovve de feck eyne echten man geven lec , devvile ore vorcciecht man levec.

14c. Wur en tweyunge fchüd under ufen börgheren , fo wanne dat erft vvemeutjRade vvitlick wert, fo ichall de Radman tofeck nemen ener fyner kumpane , eder eynej»!ren bedervenman » offhe nenen Radmann hebben mach , unde fcholden de lüde underdetrlfchelinge is , uppe beyde fit heten in ore herberghe gan , unde dar nicht uth , de Rad cncr-Ivet on by orem boden vor feck to körnende , unde an weme dat unrecht denne vundeimslde fchall dat weder don na des Rades hete , unde we nicht in fyne herberghe gingewanntilallus geheten wurdealfe voregefereven fteyc , ederuthgingeerondeRad ladede, deslifislgutfcholdeindes Rades gewaltftan , vvu fe dat holden weiden.

146. Schleyt en unfe borghere, eine unier börgheren dot , unde wert de vredebreckslin hanthafftiger dat up geholden , overden fchallmen richten, unde nenerley gnade noch hlne fchoiec ome tho hulpe komen ; id en fy denne in nohtwere eder mit rechte gefchebldat he bewifen mach, kumpt he aver en wech , fo fchall one de Rade vorveften laten totaldert jahren,

147. Erfchloge ock en gaft eyne unfer borghere dot» de ne hedde nenen vrede in hi: |in hove , in kereken noch uppe kerekhoven , undedeRad fcholde one ock vorveUenlatea;;hundert jahren.

148. Erfchloge aver unfer borgereeneynen gaft dot 1 datfcholdein fodanen rechte blivaalfet vvente her to geftan hefFc , alfo dat de Rad dar nene veftc umme don fcholde , id ne\ veretene, dat de Rad den gaft geveliget hedde.

149. Vorvvundet en unier borghere den andern mit kampvvordighen wunden i ckbelemet he one mit fchlege eder mit ftoten ,, fo fchall de Rad den vrede breckere votvciiulaten tho tvvintich jahren.

iyo. Dodet ock en gaft eyne unfeme borghere, deme volgede dat fulve recht,' uofcborghere gefinde, de in oreme deghelickes brode fyn, fchall men düffe ftücke holden 1unien borghern

iri. Welck unfer borgereden andern mit kampe anfprickt 1 de fchalldemeRade viff iooe»Hiarck geven > we ock den anderen roffc dat fchall en vrede brack fyn.

Van Husvrede,

Htlsvrede fchall men holden dem armen unde dem ricken , Rinder an fodanen dinghenalfeiMmit rechte ut nemen machi unde men an düfTeme bocke befereven vint.

if}. We den husvrede brickt, de ne heuet nene Vrede in hufe , in hove , in keretenoch in kerekhoven.

iy4. Wes de werc is eder fe hefFc gemedet, deme beteret men de husvrede brackeddar uppe gefchüt.

ij-y. Socht en enne in eynem hus > eder in eyner boden mit vorfatc, unde an ome vi*bracke devt, roptdedatgerochteandemede vredebrackefchüt, unde holt up den vredebro»re i io ne mach he des nicht unfehüldig werden» ofFmen de vredebracke bevvife mit vvunw 1eder mit vvarefchare, kumptheaveren vvech, fountredetheieckdes vvol mit fyneme recht,

ij-6 Men ne fchall nemanne in tavernen up holden? funder bynnen den ver vvendtnanc«"Rades orlofF, unde vor deme tappen, ,

if7 Kumpt enupene vvere uppe nemannes fchaden , wert he dar miteyneme tweye^dar bricht he nene husvrede an.

ifg. Ineynme hufe eder boden, mach de Vöget eder Richteremitdes Rades orlovee)man foken unde up holden , eder ander dingk dat beklaget is , ockmachdatdeRadederore^vanorer vvegene don ane gerichte.

15-9. De Voget ne fchall nicht focken in eynes borgheres hus , noch nenrichtere aneRades orlofF, funder hilleghenwantunde boke , undekelcke detoGodes denfle höret? «valfehe pennighe. d{

160. InvvelkemehufedeRadvorneme , dar misdedigelüde ynne weren , lomocRad deme Vogede wolorloven , dat he de üthdemehufenemedarhe Richter over vvere 1desRadesorlofFnefcholdehe aver desnicht don. -

161. In deme veylen ftoven eder ftoff hufe > mach men vrol vorftendige lüde undehörige lüde up holden.

ifck