LVNEBVRGICVM.

307

fe vil fere vorvert > und vruchteden, dat fe fik to den Sweden geven 1 dar fe do fere ovelcmede ftunden. Darumme vorbodeden fe vvedder de ftede unde de boden des Hertigen, undbefunden do uppe dac nye mit en vrundliken to fprekende und to degedingende,und de arrikle,dedeüenen vorervveygert hadden, und nicht tolaten vvolden , devulbordeden fedo mit wil-len , und befloten ere degedinge mit enenguden vruntliken ende. De artikle der Vruntlikenbefluringe vveren defle : Dat erfte was, dat den tollen , den de kopman over hundert ja-ren plach to gevende , fcholde he noch geven in den dren Riken , und den en fchoJde nemencyerhögen mögen. Dat andere , ciat de kopman in nener anderen ftede fcolde tollen , mendarbe over hundert jaren plach to tollende in den dren Riken. Dat drudde , dat de Düde-fche kopman fcholde brukende vvefen aller vrigkeit und Privilegien , de era gevenen hebbende Koninge der drier Rike over hundert jaren. Dat veerde » dat allen fchaden , den de De-nen-, Sveden und Normanne gedan hebben deme Dudefchen kopmanne , fcholde de Koning up.richten und vvederleggen under der tyd , van den degedinges luden gefettet were. DaCviffte, dat al dat recht, dat X<>»;»e^£r/^gevvunnen hadde in des Keyfers hovejegenßrr^«Alve van Slefoickidzt fcholde dot vvefen und nene macht hebben. Dat foftedat alle Dinen-tSisjede*und Normanne fcholdcn to nenen anderen tollen vorbunden vvefen to gevende in denfeefte«den oft in deme lande to Hotßtn und Slefaic-, men dar fe to vorplichtet vveren undto gevendeplegen over hundert jaren. Defle fofl"artikle , de in deme degedingen begrepen vveren vandes Koninges Rade, und des Hertigen, und der ftede boden, und de van en allen belevecvveren. worden deme Koninge vorgelefen , und vulbordede fe , und bezegelde fe ftede toholdende mit finem und fines Rades ingezegele. Dar ok der verfcrevenen ftede zegele vvor«den bi gehenget mit des Hertigen zegeie. Allb do dat gefchen was , do wart dar to fftr»din^berg de mene vrede geropen und vorkundiget openbar van des Koninges vvegene , und]der Holflen und der Seeßede. Datfulve fchude na ok im Holften lande und in den fteden. Todeffen riden vorfammelde de Koning van Arrogonia en (ere grot heer, dareme to hulpen deKoninge van Caftellt , und van Navarrt und van Portugal , und ok de /fertige van Berry und vanSaphoyen , und vele andere Vorften und Heren , und reyfede in dat Rike van Apulien , undwolde fik dat underdanich maken, Alfe he dar in qvam , do beftallede he dat ftarke flotGajeth beyde to lande und to watere , und begunde dat to ftermende mit bliden und mitbufTen , der fe vele hadden mede bracht. To lande hadde he de ftad beiecht mit XXX. du-fent, und to watere das flot mit vvol XL. dufent wepener. Alfo do de borgere van Janu*vornemen de beftallinge der ftad und des flotes , do landen (e fnelliken ere boden to den nc-gellen fteden , de ummelanges legen , und beden ere hulpe. Des vorfammelden fik vil dra-de de ftede , und brachten lere fchone volk co gadere , und qvemen balde to den Janueren>und de reden do ut mic hafte XHII. galeyden mit vvepeneren, undleyden dar mede in de fec.Des g3ff en do Gott enen guden ftarken wint, de fe bi de viende fere drade brachte. DeKtningkvan Arrogon de hadde ok bi XVI. galeyden vvol bemannet, de leyde mit vriem modean de Janaer und dar wart menliken geftreden und vochten van beyden fiden, und mennichman wart dar lifflos , und ok mennich gevangen to beyden halven. To den leften gaff Gottden zege den van Janua , und de vingen den Koning van Arrogon mit finen tween broderen »der deene was deMeyfkr van Compofie/ie. Dar worden ok do , alfo waraftigeludefpreken»gevangen bi XXX. Vorften und veer Koninge mit vvol XVI. dufent Ridderen,knapen undanderes Volkes, den allen dach gegeven wart uppe der ftede; funder de Vorften wordengebracht to Janua in de flöte und venknifle. Alfo do Htrtich Philippus horede van Afeyla» ,dat de van Janua alfulken vromen hadden genomen , do fcreflf he en to hant, dat re emeIcholden al de vangenen overgeven finer teringe to hulpe , wente he ere Here were , undeme de vangene horeden van rechte ; overft (e mochten beholden , wat fe bi en gevundenhadden van have und perden. Des fände de ftad to deme Hertigen fos fenaten , de ene un-dervvifen fcholden , wo dat de ftad groten fchaden genomen hadde in eren bürgeren, und ingroten folte, dat fe den geven moflen , de en hadden behulplik gewefen in deme ftride 5 darfe der fchattinge en deels to behovenden dat al to betalende und vvedder to leggende, Mitden fenaten fendenfe eme al de Vorften , de fe hadden gevangen , finer koft und teringe tohulpe, alfo ereme Heren. Alfo de fofT fenaten deme Hertigen brochten de Vorften» und emebeden van erer ftad vvegene, dat eme de gave annäme were , und lete der ftad de anderenvangenen eren fchaden mede to beterende> do wart de tyranne fere tornich umme des willen,datfe eme de anderen vangenen vorunthelden, und leetde fenaten an de venknifle werpen. Des an-deren dages fathdeHertige enrichte,unde vor ordeldede fenaten to dem dode, wente feemeua«.horfam vveren, und dat fine emvor unthelden myt walt und mit unrechte, Alfolcethe en dehovede af f lan , und leet fe doch erliken graven. Do de groten bosheit des Hertigen vorne-men de borgere van Janua , to hant bcftalleden fe des Hertigen flot, in erer ftad belegen»ond wunnen dat mit ftorme. Dar vingen fedo uppe des flotes hovet man, de eyn Riddecwas, und flugen eme fin hovec äff ? und flugen von dos» wat fe dar uppe vunden, und be-mannen-

i