(8)erklärten Act der Regierung; 2) für die Nichtvollziehung derGesetze und, Verordnungen der öffentlichen Verwaltung; 3)für die besondern von ihnen ertheilten Befehle, wenn dieseder Constitution, den Gesetzen und Verordnungen zuwidersind.74. Die Civil- und Criminal-Richter werden wegen derVerbrechen, die auf ihre Amts=Verrichtungen Beziehung habenvor den Gerichten verfolgt, vor welche sie der Cassations-Hof nach Annullirung ihrer Acte verweiset.74. Die Agenten der Regierung, die Minister ausge-nommen, können wegen Thatsachen, die auf ihre FunctionenBeziehung haben, nur kraft einer Entscheidung des Staats-Raths gerichtlich verfolgt werden; in diesem Falle hat dieUntersuchung vor den gewöhnlichen Gerichten Statt.Siebenter Titel.Allgemeine Verfügungen.76. Das Haus eines jeden, der auf französischem Bodenwohnt, ist eine unverletzliche Freystätte. Während der Nachthat niemand das Recht, in dasselbe zu gehen, außer imFalle einer Feuersbrunst, einer Ueberschwemmung, oder wennaus dem Innern des Hauses um Hülfe gerufen wird.Bey Tage kann man wegen eines besondern Gegenstandes,der entweder durch ein Gesetz, oder durch einen von eineröffentlichen Gewalt herkommenden Befehl bestimmt ist, hin-eingehen.77. Damit ein Act, welcher die Verhaftnehmung einerPerson befiehlt, vollzogen werden könne, wird erfordert:1) daß in demselben der Beweggrund der Verhaftnehmung,und das Gesetz, zufolge dessen sie befohlen ist, förmlich aus-gedrückt werde; 2) daß ihn ein Beamter habe ergehen lassen,dem das Gesetz ausdrücklich diese Macht ertheilt; 3) daß erder verhafteten Person bekannt gemacht und ihr eine Abschriftdavon gegeben werde.
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten