308 III. "Vom Tode Alexander's d. Gr. -bis zu Augustus (323—30 v. Chr.).

welche der samnitische Prätor Papius belagerte, stark verschanzt, ver-mied er den Kampf, blieb in seinem Lager und wies den dagegen an-stürmenden Papius mit einem Verluste von 6000 Mann zurück. KurzeZeit nachher besiegte der römische Prätor Cnejus Pompejus Strabo imPicenischen die Verbündeten, und nach diesen beiden Siegen wurde inRom wieder die Anlegung der Friedenstoga befohlen, d. h. die Re-publik ausser Gefahr erklärt.

Indessen hatte im Lande der Marser nach Tödtung Cäpio's der Se-nat den Oberbefehl über die ganze Armee des Rutilius dem Marius über-tragen. Sei es aber in Folge seiner besonderen Erwägungen, oderweil er die Marser, das kriegerischste und gefährlichste von allen ver-bündeten Völkern, gegen sich hatte, oder deshalb, weil er zu altern be-gann und nicht mehr das frühere Feuer, Ungestüm und Entschlossenheitbesass, kurz, Marius führte den Krieg nur sehr bedächtig, langsam, un-entschieden und unternahm Nichts von Bedeutung. Die ihn angreifen-den Marser schlug er zurück, warf sie in schmale Weinberge, folgteihnen jedoch nicht dorthin nach, aus Furcht, seine Glieder in Verwirrungzu bringen. Sulla aber, der jenseits der Weinberge stand, vollendetedas von Marius Begonnene und brachte den Marsern eine Niederlage bei;ihr Verlust belief sich auf 6000 Mann. In Folge dessen sank des MariusRuhm erheblich, der des Sulla aber stieg, und dies erhöhte ihre gegen-seitige Feindschaft um ein Bedeutendes.

Im Allgemeinen hatten alle die im ersten Jahre (90) vorkommendenKriegsereignisse, Thaten, Schlachten und Siege keine entscheidendenResultate, der Krieg wurde auf beiden Seiten mit fast gleichen Kräftenund Erfolgen geführt. Nach dem Siege des Pompejus im Picenischenaber verlor er das Bedrohliche für Rom. Die Vereinigung indessen desgrössten Theiles der Umbrer, sowie eines Theiles der Etrusker mit denVerbündeten veranlasste den Senat doch, den Latinern und den treugebliebenen Theilen der Etrusker und Umbrer das römische Bürgerrechtzu verleihen, um sie in der Anhänglichkeit an Rom zu erhalten und zubefestigen.

§. 221.Der Krieg in den Jahren 89 und 88.

Im zweiten Kriegsjahre (89) trat die Ueberlegenheit auf Seiten derRömer immer deutlicher hervor *). Die Hauptereignisse fanden in Picenum,dem Gebiete der Marser und Hirpiner in Campanien und Samnium statt

* Nach Livius thaten in diesem Jahre die Freigelassenen zum ersten MaleKriegsdienste. Anmerkung des Uebersetzers.