424

1384 wilche anspraiche der steide van Coelne van worde zu worde ynneheldt,as herna geschreven volgt: Dit is clage, zycht ind anspraiche, die wirlichtere, scheffene, rait ind andere bürgere der Stat van Coelne uchherren ind vrunden geswoirenen des lantyerbuntz der herren ind steidetusschen Eyne ind Maesen zu deser zyt oevergegeyven up hern Gerartburchgreven zu Oydenkirchen in der maes8en, as he bynnen cirkel desverbüntz mit uns ind unsen bürgeren umbgegancgen ind gevarenhait: . . . J )

Dit is die antwerde, die ich Gerart burchgreve van Oydenkirchen uchherren ind vrunden den geswoirenen des lantfreden der herren indsteide tusschen Maese ind Eyn oevergegeyven up alsulcge clage, zychind anspraiche, as uch die burgermeistere, scheffene ind rait ind anderegemeyne bürgere der stat van Coelne up mich geklact ind gegeyvenhaint.

In deme irsten, also as sy sagent, dat Gerart, wilne myn sün was,yr vyant worden sy bynnen synen mundigen dagen ind veele helperemit yem," des umber nyet syn en seulde, were sache, dat yeman yrevyant worden were, he were ouch wer he were, umb des haldens wille,dat ich zu Coelne gehalden wart, dat is mir zu leyde geschiet indnyet zu lieve, ind wille dar as viel zu doin, as recht is.

Vort dat ander, dat sy clagent, dat sy gerouft ind gebrant synworden uysser mynme slosse ind weder in dat myn, des en is nyetgeschiet noch van mynen ynnichen broedigen knechten, daean bynich unschuldich raitz, daitz, upsatz, wisses, willen ind züdoentz, ind• wille dar as viel zu doin, as recht is. In Urkunde myns segeis undenin dese antwerde gedruckt.

Dit is clage, anspraiche ind vorderinge, die ich Gerart burchgrevevan Oydenkirchen uch den geswoirenen des lantfreden der herren indsteide tus*schen Maese ind Eyn zu deser zyt oevergeyve up die burger-meistere, scheffene ind rait ind andere gemeyne bürgere der stat vanCoelne:

In dem irsten so clagen ich, dat is eyne zyt leeden, dat her Karselisvanme Eoide, de myn swegerherre war, zu Coelne starf, dem gotgenade, de erve ind goit zu Coelne leys, des doichter, dat ich haddezu eynme wyve, da ich eyn recht erve an was an dem goide van yrenweigen, des quam ich in yre stat zu Coelne ind vorderde na deme erveind goide, dat myn swegerherre gelaissen hadde, dae wart ich afge-drungen, dat mir des vurschreven erfs nyet werden en künde, also

Hier folgt der Passus Nr. 1 der Urkunde Nr. 302.