355

dages na sent Agathen dagh, anno domini millesimo trecentesimo 1381octuagesimo. — Dit is die antwerde, die wir burgermeistere, raet indandere bürgere der stat van Coelne antwerden ind geven uch unsenvrunden gesworen des verbuntz der berren ind der stede tusschen Eynind Mase up clage ind ansprocbe Conraetz van der Hurst uch over-gegeven. In dem eirsten up dat puncte, daynne he geclaicht haet,dat wir yem reicht unser stede as lange vertzoigt haven, dat id yemschade as lanck as zwey duysent gülden, die he darumb van uns ge-synne yem zu richten ind zu keren, antwerden wir, dat wir yem naealdem herkomen, vryheide ind alder gewoende'n unser stede geynreleyereicht vertzoigt in haven, also dat wir yem darumb ouch geynreleyeschaden schuldich syn ze richten, ind sunderlingen dat wir darumbyem geynen schaden geloeft en haven zu richten noch zu keren. —Item up dat ander puncte synre ansprochen, daeynne he sich etzlichenunsen bürgeren ind burgersen beclaet haet, as dat yem van yn nietwedervaren en kunne, dat sy yem in yeren brieven verbrieft indbesiegelt haven, antwerden sy ind wir van yeren wegen, dat so watkunne brieve dieselve Conraet up unse bürgeren ind burgersen in synrevurschreven clagen gewisen 1 ) sprechende haet, der he selver principailvorderer of wislich behelder sy mit willen dergenre, den dieselve brievesprechende synt, dat unse vurschreven bürgere ind burgersen yemdarumb zu alme reicht stielen, behalden yn umber zo voerens alsulgenwerworden, die sy allewege gehat haven ind noch halden willent, asdat Conraet vurschreven doe zerzyt in dem banne were ind noch sy,dat sy yeme darumb niet vürder up dat puncte schuldich in syn zuantwerden. Ind dieser Sachen bliven wir- by uch gesworen vurschreveneyns reichtz darup ze sprechen na inhalde uns compromiss uch over-gegeven, daeynne cleirlichen sympel worde des vurschreven Conraetz,die he in den vurschreven brieven haven moechte, uysgescheiden synt.— In Urkunde unser stede ingesiegeltz ad causas unden an diessenbrief gedrucgt. Datum anno domini millesimo trecentesimo octua-gesimo primo. So sprechen wir gesworen des lantfreden der herrenind der stede tusschen Mase ind Eyn nae inhalt des compromissind nae ansprochen ind antwerden vurschreven vur reicht, dat so watschaden der raet ind bürgere van Coellen of diegeene, die na yre stedegewoenheit dat ze doen plegen, Conraet van der Hurst kennent, denschaden sullen sy yem richten, ind wes sy yem niet in kennen, darvursullen sy ym myt yerem eyde unscholt doen. Vort up dat ander

') Die Handschrift hat: gewigen.

23*