338

1380 quod ex certa et vera scientia consensimus et concessimus, consentimus etconcedimus per presentes, quod mercatores et subditi spectabilis et prepo-tentis viri domini Guillelmi de Flandria, comitis Namurcensis et dominiScluse necnon cives, incole et babitatores ville et comitatus sui Namurcensiset specialiter Symon de Fundale, eiusdem domini comitis subditus etburgensis, possint et valeant libere et secure in et ad civitatem nostramColoniensem venire, ibidem moram trabere, suas mercaturas, negotia-tiones aut omnia aba eis incumberitia facere, procurare et exercerelicite ac inde recedere a data presentium usque ad festum epipbanieproxime venturum inclusive, ipsosque omnes et singulos pro suis mercaturiset negotiationibus faciendis, ut premittitur, in dicta nostra civitate residen-tes, venientes et inde redeuntes iuste et debite, nobis et nostris civibuset incolis non nocentes nee dampnum et gravamen portantes vel pro-curantes ipsiusque civitatis nostre bomieide aut inimici non existentescum suis bonis et familiaribus in nostra salvagardia, protectione etdefensione ac tuitione suorum corporum et bonorum reeepimis et reeipi-mus, ipsisque nostram salvamgardiam, protectionem et tuitionem perpresentes *) concessimus et concedimus durante termino supradicto, in-bibentes quibuseunque nostre civitatis iustitiariis, offici.atis, civibus etincolis coniunetim et divisim, ne dictis mercatoribus, subditis, civibuset incolis et babitatoribus predictis necnon Symoni antedicto eorumquebonis et familiaribus veniendo, moram trabendo, negotiando et recedendoaliquod impedimentum faciant, aut ipsos arrestent vel detineant, sedipsos libere venire, moram trabere, negotiari in dicta nostra civitatefaciant et permittant, salvo tarnen, quod' si alius subditorum mereato-rum vel incolarum dicti domini comitis aut de famiba eorundem exis-tentes fuerit pro suis demeritis per ipsos vel quemvis ipsorum illatiset commissis post diem date presentium aut etiam pro certis debitisvel peeuniarum summis per iustitiarios aut subditos nostros arrestatusvel detentus, quod tempore super boc pareat et parere teneatur ac stareiudicio et iustitiariis loci, ubi sit detentus vel arrestatus extiterit etparere debuerit de iure. In quorum premissorum testimonium sigillumcivitatis nostre ad causas presentibus duximus appendendum.

Datum anno domini millesimo trecentesimo octogesimo, mense 2 ).

Aus den Missiven Nr. 1, f. 96.

') Nach presentes hat die Handschrift noch eisdem.2 ) Monat und Tag ist unleserlich.