293
bescheit neymen. van mir en wulden, darurab ich niet gedresschen en 1379künde, und mün vee dairumb verderflich wurden is und myn korenund min voedev zu schänden worden is unde myne hoyve onbuwichsun bleiven lyghen, unde dairumb myn gehüse eyn deil ontdeckenmüeste, unde dairumb nae bin gerede den heren unde deme lant-vreden und dairumb dat myn verzert, dat mir so eyn so anderbüyssen de näme, die vurgeschreven steit, huden up desin dach schaidtme dan 2500 gülden. — Dit is die antwerde, die burgermeistere, raitinde andere bürgere der stat van Coelne antwerden up alsulchen vor-deruncge, as her Johan Scherfghun ritter uch heren oder geswornendes lantvredens tusschen Eyne inde Mase overbeschreven gegeven hait.In dem iersten, up dat punct, daeinne hey ghevordert hait alsulchenhave ind gereitschaff, as wir eyne sinem wive, sinem gesinde genomenhaven sullen, antwerden wir inde unse vründe, den unse krych vanunsen wegen bevoilen was, up die zyt, doe dat geschach, der vürschre-ven namen, raits, daits, upsatz inde alles beveilnisse gentzlichen un-schuldich waren, as wir ouch noch sun. Item up die ander puncte,daeinne hey van uns gevordert hait, synen underseissen inde luden zoKeldenich gesessen alsulchen name zu richten, as hey meint, dat wiryn genomen haven sullen, antwerden wir, as vür. Item up dat pünct,daeinne hey gevordert hait 20 gülden, die der wybusschoff haven wille,umb die kirche widder zo wyen, antwerden wir, dat want wir indeunse vründe vfirschreven an den saichen unschuldich sun, oever-mits wilch die vürgenante kirche vyoleirt worden is, dat wir dairumbyem up dat vürgenante punct niet vorder schuldich en sun zo ant-werden. Item up dat leste püntte, daeinne hey van uns gevorderthait 2500 gülden vür sinen schaden, den hey unser gebadt have, indemedat yem sun vee verderflich, syn koren ind syn voeder zo schändenwürden sy, syn gehuyse untdecken müeste, inde syne hoeve onbuwichbleven lygen syn, inde dem lantvreden nae gereden sy, dat sun dairumbzo verzeren, antwerden wir, dat wir yem umb die noch umb gheyneander saiche gheynreleye schaden geloift en haven zo verrichten indemeynen, dat wir yem ouch dairumb van den saichen niet schuldechen sun zo keren noch zu betzalen, want sulden wir des gelichs unsenschaden, kost, krüt inde besweirnisse an yem vorderen, die wir umbsinen wille geleden ind untfancgen haven, su gebeürde uns dueyrre danup 10000 gülden zo aichten also, alse wir dat wale cleirlichen by-brengen inde bewysen wulden. In Urkunde unser stede ingesegels adcausas unden an desin brieff gedruct. Datum anno domini 1379, ipsodie divisionis apostolorum.
So sprechen wir na inhalt des compromiss inde nae anspraiche heren