274
1378 predicta omnia plenius continentur, recognosco igitur et in veritateproflteor nomine et ex parte fratris mei predicti et omnium aliorumet singulorum iu sseu causam in dicto mutuo quomodolibet habentium,michi fore et esse plene et sufficienter satisfactum, quittans, absolvenset liberans prefatos creditores et omnes alios et singulos, quibuscunquenominibus censeantur et quos huiusmodi mutuum concernere poterit,exnunc casso, irrito et annullo omnes et singulas litteras obligatorias,instrumenta et quascunque alias scripturas tarn publicas quam privatas,volens easdem et quamlibet earundem fore nullius roboris vel momenti,quodque exnunc censeantur omnino extincte, cancellate et tamquam litterebene solute et liberate babeantur absque cuiuscunque exceptionis incontrarium obstaculo valituro. In cuius rei testimonium sigillum meiFrancisci prelibati presentibus est appensum.
Datum anno domini millesimo trecentesimo septuagesimo octavo,crastino undecim millium virginum.
Hieran schliesst sich als Transfixbrief folgende Beglaubigung der
Stadt Brügge, wo Franz Totti sein Domicil bat, dass derselbe in
allen seinen und seines Bruders Geschäftsangelegenheiten dieses sein
Siegel gebrauche. — 1378, 6. November.
Universis presentes litteras inspecturis burgimagistri, scabini etconsules ville de Brugis in Mandria salutem in domino ac rei gesteagnoscere veritatem. Noveritis, quod in nostra presentia personaliterconstitutus discretus vir Franciscus Totti mercator de Luca, ad presensresidentiam faciens in dicta villa de Brugis, frater germanus JaquetiTotti de Luca, recognovit et confessus mit sua propria voluntate, nonvi nee fraude ad hoc, ut dicebat, induetus, quod sigillum litteris hiisannexis appensum est sigillum ipsius Francisci, quo usus est a pluribusannis citra et ad presens utitur in quibuscunque suis et dicti suifratris negotiis, recognoscens idem Franciscus se fecisse et promisisseea omnia et singula, que in dictis litteris sunt inscripta. In cuius reitestimonium sigillum dicte ville de Brugis presentibus litteris duximusapponendum.
Datum anno domini millesimo trecentesimo septuagesimo octavo,sexta die mensis novembris.
Nach dem Original im Stadt-Archiv. Das Siegel Totti's abgefallen, das derStadt Brügge verletzt.