206
1377 gode unsme heren hern Conen, ertzebusschove zu Triere, ind dem erwir-digen geistlichen manne bruder Conrait, meister van sent Johansordeuvurschreven, unsen raitluden ind muytsoyneren gekoren van uns, indesen Sachen macht ind muge gegeven hain, uns ze saissen ind zescheiden in desen vurschreven sachen, ind dat dese vurschreven sais-singe, scheidinge ind müytsoyne mit. unser beider partyen wiste, willenind gevolchenisse geschiet is in alle der formen ind wyse, as hivurgeschreven steit ind hain geloeft ind gesichert in giiden truwen indgeloven ind sycheren overmitz desen brief vur uns ind vur alle unsenacomelinge manlich dem anderen, so wie dat an yme geburt ind vurvan punte zu punten geschreven steit, dese scheidingen ind müytsoynenstede, vast ind unverbrüchlich ze halden zu ewigen dagen sonder alleargelist ind geverde. Ind des zu urkonde so hait manlich van unssyn segel an desen brief gehangen. Ind wir ertzebusschof van Colnevurschreven hain gebeden die erbar lüde unse capittel vanme doymezu Colne, dat sy yrs capittels segel zu urkonde ind getzuge alle deserdinge an desen brief haint gehangen, dat wir capittel vurschreven wairbekennen.
Gegeven in dem iare uns herren na synre geburt düsent druhon-dert sevenindseventzich, des neisten mayndagis na sent Valentyns dage,dat is des seistzienden dagis in deine maynde februarius.
Nach dem Original im Stadt-Archiv. Sämmtliche vier Siegel schön erhalten.Das Siegel Conrad'« zeigt drei Wecken im Felde, oben rechts einen Stern.
Nr. 167.
Der Eath der Stadt Köln erhält vom Rathe der Stadt Mainz ein
Capital von fünfzehntausend Gulden für eine jährliche Erbrente von
fünfzehnhundert Gulden. — 1377, 19. Januar. x )
In godis namen amen. "Wir burgermeistere, rait ind andere bür-gere gemeynlichen der stat van Coelne für uns ind alle unsere erbenind nachkome bürgere zu Coelne ewecligeu veriehen 2 ) und bekennenoffintlichen in disen geinwirtigen brieve und tun künt allen lüten, diein imer anesehent, lesent oder huerent lesen, dat wir alle mitenander
') Am 8. September desselben Jahres erhält der Kölner Rath von demselbenMainzer Rath ein weiteres Capital von 9000 Gulden für eine Erbrente von 900Gulden.
*) veriehen = gestehen.