____ 2 00

1377 üid zu unsen genuchte also vere betzalt haint, dat wir unss des vanyn billich bedanken ind beloyven, so scheide wir darumb die vurge-nanten borgermeistere, rayt, yr stat ind borgere semencligen ind sun-derligen vür unss ind vort vür alle dygeDe, dy en ind unss in denvurgenanten saken zu staden gestanden haint, as van der vurgenantensummen gheltz weygen ind vort van allen Sachen, der man tuyschenunss ind en overkomen was, ind wir zusamene verbunden waren, inddair wir ayn beyden syden brieve upgegeven hatten vür data diesesbriefs, quyt, loss ind leidich ind wal betzalt, behalden unss noch ymandevan unsen weigen umb dye viirgenante summe gheltz noch umb enigeranderleye sache willen, dy van des vurgenanten Verbundes weigene darkomen weren, geynreleye vorderynge noch aynsprache an der stat indyren borgern vurgeschreven off ymande anders van yre weigen, sunderalrekunne argelyst ind geverde. In Urkunde unss ingesegeltz vur unssind vür alle dygene, dye dese sachen vurgeschreven in eyngerleye wysantreffen mochten off moghen, an desen brieff gehangen.

Datum anno domini 1377, sabbato proximo post Agathe virginisac martiris. —

Nach dem Original im Stadt-Archiv. Das Siegel gut erhalten.

Nr. 106.

Erzbischof Cuno von Trier und Conrad, Hochmeister des Johanniter-Ordens, vermitteln die Sühne zwischen der Stadt Köln und dem Erz-bischof Friedrich. — 1377, 16. Februar.

Wir Cone van der goitz gnaden der heiiger kirchen van Triereertzebuschof, des heiigen Boymschen rychs durch Welschlant ertze-kentzeler, ind wir bruder Conrait van Bruynsberg, meister van sentJohansorden in Duytschen lande, düyn kunt allen luden, die desenbrief sulen sien of hören lesen. Want der erwirdige vader in gode berFriderich ertzebusschof der heilger kirchen zu Colne, des heiigen Koyra-schen rychs in Italien ertzekentzeler, vur sich ind vur sin gesticht updie eyne syte, ind die ersame, wyse, bescheiden lüde die burgermeistere,der rait ind die bürgere gemeynlichen der stede van Colne vur sichind vur die stat an die ander syte, an uns gegangen sint as an ge-koren raitlu.de, dadinxlude ind müytsoenre alle der tzwiste ind vtzweyungen, die nü under yn uperstanden waren, ind alre der ansprocheind vorderungen, die eyn partye zu der ander gehait ind vordert haitvur dem alredurcbluchtichsten viirsten unsme heirren dem keysere ind