_____ 98__

1375 giiyt, dat lie vuerte durch unser der herren lande bynnen desem lant-freden vurschreven genomen wurde, danaf he synen toll up eynge dervurschreven stede gegeven hette, dat guyt sulen ind willen wir herrenind stede vurschreven dem coufmanne richten ind betzalen, ind die be-tzalinge zevüreutz uz dem vurschreven tolle di'iyn ind nemen, ind voirtvan dem unsen as vyle darzii di'iyn, dat der coufman betzailt werdeind verriebet, datz ze verstaiu, dat manlich van uns na martzalen, dathe dyent ind heeft an dem tolle, syn gebur zu der richtingen ind be-tzalingen döyn ind geven sal. Voirt so geven wir herren ind stedevurschreven den vurschreven unsen geswornen macht, die vurschreventolnere ind die wartzlude, die darzii gehorent, ze setzen ind ze unt-setzen ind ouch die ze straiffen ind ze corrigiren, of sy nyet bescheide-lichen en deden alle zyt, as sich heischit ind gebiirt. Voirt wanf deservurschreven tolle zu urbar ind behiiyf dis lantfreden die vurschrevenvyer jaer ind nyet langer overdragen en is, so haiu wir herren mit■ namen vurschreven vur uns ind unse nacomelinge dat geloeft ind ge-sychert bi den eyden, die wir gedain hain van dis lantfreden wegen,geloven ind sycheren oevermitz desen brief, dat wir semenclichen nochunser enich sunderlingen die vurschreveu tolle achter der vurschrevenzyt nyet langer biiren noch heven sulen in unsen noch eyngis van unslanden ind steden vurschreven, noch heven noch buren laissen vanymanne, mer die sulen asdan gentzlichen afgelacht syn, sonder alle ar-gelist ind geverde. Mer weirt sache, dat wir desen lantfreden na deservurschreven zyt eyndrechtlichen lengeden, so sulen die vurgenantentolle ouch die zyt vort lygen ind blyven die zyt, dat der lantfrede wertind nyet langer. Voirt weirt sache, dat eynge viiyrlude die rechtestraisse nyet en vuren ind ander vtege umbvuren, umb dat sy des tollsnyet en geven, so sal der vüerman syn lyf ind giiyt verloren hain, inddat giiyt, dat he vüyrt, sal dem koufmanne ind syme herren unver-lustich blyven, ind wat der vuerman also verhört ind verlusit, dat salunser der herren ind der stede syn, ind in urbar des gemeynen lant-freden comen, alle argelist ind geverde üzgescheiden in allen desen dingen.Ind dis zu urkonde ind stedicheit so hain wir herren, vrouweind stede vurschreven manlich van uns syn sygel an desen brief ge-hangen, die gegeven is in den iaren unss herren dusent druhondertvuufindtseventzich, up den palmeavent, das was des vyrtzienden dagisin dem Aprille. —

Nach dem Original im Stadt-Archiv. Das Siegel des Erzbischot's schönerhalten; das Siegel von Wenzel und Johanna von Luxemburg so wie der StadtKöln verletzt, das des Herzogs Wilhelm von Jülich und der Stadt Aachen ziem-lich gut erhalten.